TOPICS
Sort by: Latest post •Recent comment-
There is a Venezuelan series based on Ugly Betty, called Mi Gorda Bella (My Sweet Valentina) here on Viki. Unfortunately, they do not have subbers with the level of commitment you have here. Any help in subbing for this program would be much appreciated. My spanish is still very rusty and I have more difficulty following the conversations on this show versus Ugly Betty. Thanks in advance! More
-
Hello Editors! I've decided to make a rule-guide for editing including each of our specific duties which I ask you to please read and follow. If you have any questions or concerns about something specific within an episode, ask below. Editing Duties: Subbing Editors: BladeDancer Episodes 1-40 Paquidermo Episodes 41-80 Claudilla83 Episodes 81-120 Goek360 Episodes 121-160 Segmenting Editors: Anja and Claudilla83 When finished with an individual episode, please say so in the comments to avoid confusion. Also, when finished with your block of episodes, please pm me so I can announce it! Some episodes have already been edited. If anywhere in the comments someone wrote "Edited"... More
-
Hi everybody ;) I write this post in order to get your votes and opinions about how to add the last 10 episodes of Betty (Ep 153 to 163). We have been using lately some videos wich has really high quality who came from a version sent by Telefutura, the problem is that from the episode 153 they cut some of the dialogs. If you haven't seen the other version of low video quality you won't notice the difference because you can keep following perfectly the line of the story and they are clean cuts. The missing parts mostly are not important but there are some few that It's a shame to don't have them. The ideal will be to add the missing dialogs to the video so If anybody knows how to do it... More
-
As a drama addict, I think it would be wonderful if we could all help wonderful dramas find suppporters, segmenters, subbers, editors, and uploaders and vice versa. Even though some dramas are wonderful, sometimes they just do not get the promoting they deserve. I always get sad seeing a wonderful drama that is just not subtitled, or subtitled halfway. So, I say that we do our part. If you see a wonderful drama that needs a little promoting, post below and let the community know. It doesn't have to be a drama that is not subtitled, but we would love to help promote channels who need the support. Although it's not a rule, we prefer if you include the following information about the... More
-
Are you as excited as we are about Kate del Castillo's return to the world of telenovelas with La Reina del Sur? In the new Telemundo drama, del Castillo plays Teresa Mendoza, an unexpected drug lord. The new soap is based on the best-selling book by the same name written by Spanish author Arturo Pérez Reverte. After Mendoza's lover, Güero Davila, is killed by drug cartels, she knows she is the next target for the assassins and flees from her small Mexican town to the Costa del Sol in Spain. Eventually, Mendoza becomes a big time Cocaine Queen, running a drug dealing ring spanning three continents-but it becomes clear to Teresa soon enough that there are only two ways out of the drug... More
-
We are looking for people to help us restore the original Yo Soy Betty. Any contribution is appreciated just contact me. We are especially in need of subbers. http://www.viikii.net/channels/goto/Iamuglybetty# More