Viki

Hello Editors!

I've decided to make a rule-guide for editing including each of our specific duties which I ask you to please read and follow. If you have any questions or concerns about something specific within an episode, ask below.

Editing Duties:

Subbing Editors:

Segmenting Editors: Anja and Claudilla83

Rules:

1) When two characters are speaking without a page break, please begin each line with a single dash. Ex: -I want to eat something.<br>-But, you just had breakfast.
2)This is common sense, but please use correct grammar/spelling/puncuation. Please change on to in (and vice versa) when appropriate.
3)Do not delete "?" and "!" if used excessively to a single "?" and/or "!". Also, do not add a single period, comma, apostrophe, etc. If the entire sentence is punctuated incorrectly and is distracting, please correct, but otherwise keep it the same in accordance to the rules of viki. Sorry for misleading you guys earlier.
4)When there is a dream sequence, flashback, music lyrics, character's thoughts, or pretty much any dialogue without a character visually speaking, use <i> to indicate difference.
5) Don't use "..." unless there is a long break or unfinished statement. If used mid-sentence, please change it to a comma. This one sometimes has exceptions.
6) If there is ever anything you want to clarify, write it in the timed comment section.
7) If confused about name spelling, refer to the list of character names below which includes nicknames.

Character Names:
Beatriz Aurora "Betty" Pinzon Solano
Armando Mendoza Saenz
Marcela Valencia
Patricia Fernandez de Brickman
Michel Doinel
Mario Calderon
Nicolas Mora
Hugo Lombardi
Daniel Valencia
Hermes Pinzon Galarza
Freddy Stewart Contreras
Julia Solano Galindo de Pinzón
Roberto Mendoza
Catalina Angel
Inesita Pena de Gomez
Aura Maria Fuentes
Sofia de Rodriguez
Sandra Patino
Mariana Valdez
Berta de Gonzalez

Nicknames:
Patricia aka Patty or Patsy Pat or Peroxide Blonde
Nicolas aka Microlax (by Don Hermes)
Marcela aka Marce or Marge
Inesita aka Ines

Spanish Honorifics/Repeated Phrases:
Doctor w/o name: Doctor
Dr. ___: Dr. ___
Señor w/o name: Sir
Señora/ita w/o name: Madam/lady/Miss (based on context)
Don/Doña: Mr./Mrs.
Cartel de Feas: The Ugly Cartel
Pupuchurro(a): The name Jenny uses for Sofia's ex, etc.
Guñín, guñín (jajaja)
"Chesito su Mercé": Hugo's boyfriend

If you have any additions, corrections, questions or comments, feel free to message me or write it in the comments below.

Please go by this guideline and use common sense. Thank you! You guys are great :)

-Goek360