Viki

Hi there, thanks to all the people who have been subbing here and there. I just thought I'll make a post about the characters names so the subs will be consistent throughout the episodes!


Dum - main female character Tuthiya or Tui - main male character
2nd male lead - Tongrop or Blot

Dao/Daowadee - Tuthiya's rich fast talking girlfriend Bua Dong - Tui's crush
Daeng - Dum's father Tiwa - Tuthiya's father
Tuthiya's mom - Ying?




Dum's main servant/friend - various names from Noum, Nawn, Norm?
Tuthiya's main servant - Mai or Mike

Dum's other servants - Uncle Boonkom, Gai
Tuthiya's other servants - ?

Bad guy/rich guy who wants farm - Dum-Gerng

Kok Naem Chaey - name of village Dum lives in
Nakhon Ratchasima - province Dum lives in?

Please note these aren't my names, I got from the first couple of episodes as I don't understand Thai. If anyone has a better idea of how characters' names should be spelled, or have other names that should be added, please list them here.

Thanks