For Episodes 1-5

To all Segmenters, Subbers and mods,

For episodes 1-5, some parts are already replace but still it's a lot work in cutting and maintaining the segments and subs of some parts. So we decided not to remove it.

@Segmenters

Some parts are still not done yet so it's better to segment the voice not when they are talking. So sorry guys , I know that it's hard to segment it. But I hope you would all understand that it's a lot of effort and time that our fellow segmenters have done on some parts. Even if it's not exactly on time and it's almost near the timing, its fine with me. Thank you all for your contribution on this channel.

@Subbers

To all the Chi-English translators, so sorry guys for translating this 5 episodes. I know its hard subbing vids that are out of sync. But it's just 5 episodes out of the 32 episodes so we still think it's not that bad. Because all our work here at viikii are voluntarily given only on our spare time. So any help from you guys is greatly appreciated.

To all the other language translators , thank you guys for all time for making this channel possible

@Mods

To my sisters in this channel thank you so much especially celint who help me so much in this channel when the manager is away. If only we can be both the manager. But she also have so many channels to give her attention to. So for the other mods hope that you can spare just a little of your time to finish GIB.

Comments

Loading ...

Loading ...