Agatha



Post Comments

    Close

    To see comments written in other languages, please select the languages in "My Languages" on the top right corner of the site

    Upload Image
    This comment includes

    • cudui Jan 21, 7:00am

      helo,



      thanks for answer... i can help with segmentation but i don't know how i segmented... if anyone explain me how i make this... sorry for writer error, but i am romanian...

      Delete Flag

    • cudui Jan 11, 9:10pm

      Hi, I want to ask if you translate the serial "One night of love". Thanks

      Delete Flag

    • moizelle Jan 1, 3:55pm

      Delete Flag

    • kamkar1 Dec 31 2011, 11:04pm

      happy new year gif Pictures, Images and Photos

      Delete Flag

    • Amelie3 Dec 31 2011, 10:22pm

      Dear Agatha,

      I wish you only the best for 2012! In Germany we wish eachother "einen guten Rutsch", which means that we wish to another person that she/he has a great start into the next year. Agatha, I wish "einen guten Rutsch" and a new year full of joy, nice people and lots of great dramas! :D

      Lots of love!





      User_216238_user_216238_1325369852animated_new_year_2012_greetings_thumb_2_

      Delete Flag

    • charyto Dec 14 2011, 3:44am


      Thank You Glitter Graphic


      Delete Flag

    • sharulis Nov 30 2011, 3:00pm

      Hi Agatha, I wish to watch I Love You, Don't Cry but sad to say the video is not applicable in our region Malaysia. Is there any way I can watch it? or any one can give me idea which files I can access to. Thanks.

      Delete Flag

    • Amelie3 Nov 19 2011, 11:38am

      User_216238_user_216238_1321702299thank-you-image



      Thank you so much for all your hard work on "Poor Nastya"! It's more than appreciated!

      I hope you have some fun watching it as well?

      I wish I could sent you some real flowers as a "Thank you" but on Viki this will have to do. ;-)

      Since you're so fast and to keep up with your awesome segmenting AND subbing pace I just uploaded 5 new Eps. Please don't feel rushed, I just want you to have some new Eps to sub whenever you like to work on it. :D

      Lots of love!

      Delete Flag

    • Amelie3 Oct 4 2011, 12:31pm

      Aww, it's me again. :D I forgot to mention in my last comment that some subs of the second clip from the first Ep seem to be missing as well. I'm already happy enough with the subs that are there but since all your other Eps are completely 100%-subbed (besides Ep 01 and 07) I just want to point it out. :-)

      All the best!

      Lena

      Delete Flag

    • Amelie3 Oct 4 2011, 11:19am

      Dear Agatha,

      you totally rock on the "Poor Nastya" channel! Thank you so much for your hard work! I'm sorry for bothering you with a request but the last clip of the very first Ep of this drama seems not to be subbed. I really want to understand what they are saying (especially what she is singing so beautifully about). May I ask if you could work on this clip ( http://en.viki.com/channels/1354-poor-nastya/videos/11246/8 ) when you've time to spare?

      Lots of love!

      Lena

      Delete Flag
    • 106440 Subtitles
    • 222024 Segments
    • 6 Posts

    • ☆ Qualified Contributor

    • Since March 24, 2009

    • Last Logged In 04:04 February 11, 2012

    • Gender Female

    • Nationality American

    • First Language Russian

    • Second Language English

    • Edit User Info

    Recent Contributions

    • Perhaps it's just very strange likeness.

      Today 8:07pm, Subtitle for Poor Nastya

    • Look, Vassily Andreevich.

      Today 8:07pm, Subtitle for Poor Nastya

    • It's impossible to be ignore young beauties.

      Today 8:07pm, Subtitle for Poor Nastya

    • I see you still like to be surrounded by young ladies-in-waiting.

      Today 8:05pm, Subtitle for Poor Nastya

    • Please.

      Today 8:04pm, Subtitle for Poor Nastya

    X
    2. Forgot password?
    X