Kudaranai

For subbed lakorns, visit: https://kudalakorn.wordpress.com/

Post Comments

    Close

    To see comments written in other languages, please select the languages in "My Languages" on the top right corner of the site

    Upload Image
    This comment includes

    • starrynightmoon Nov 1 2011, 2:47pm

      Hi Kudaranai,



      I didn't want to bother you as I'm sure you are working on lots of other projects but would it be at all possible for you to finish subbing sapai tornado that lakorn was getting so good !!! please if you have anytime...

      Delete Flag

    • sjchung Sep 19 2011, 2:25am

      Hi Kudaranai

      We need subbing help Thai-English for



      http://www.viki.com/channels/4335-neung-nai-suang/videos/49990/3



      Starring Janie & Ken.

      Could you help us sub from Ep 3 onwards please ?

      It's a romantic easy-going drama.

      Thank you.

      Delete Flag

    • daiixx Apr 29 2011, 3:09am

      Thai-Eng translator needed! We need help in subbing the movie "The Memory."

      here's the channel >> http://www.viki.com/channels/256-the-memory .Thanks!

      Delete Flag

    • maryyam Apr 14 2011, 11:42pm

      Hi I wanted to know if you're interested in subbing/segmenting Sadut Ruk starring Andrew Gregson and Buachompoo Ford. Brief summary is he's a con-artist and wanted to quit because he falls for a rich girl and wants to live a normal life. I've already got permission to use good quality video's from an uploader who's uploaded the whole series on utube. Please let me know if you're interested by leaving a comment on my profile page. It's amazingly hard to find thai subbers and segmentors so you're help will be very appreciated.

      Delete Flag

    • moriael Feb 20 2011, 7:39pm

      DEAR Kudaranai,

      péease help me. The chakrit's dramas can not be played. The game of vegeance and the cupid defendant also can not be played. each part can not start when I choose them.

      péease help me. I want to see them so much.

      THank you for your help.
      PLEASE

      Delete Flag

    • peaceonearth Nov 14 2010, 2:18am

      hi, ok, so i am now managing these 4 thai lakorn channels, and they all reeeeallly reallllly need help, please take a look at them and let me know if you think you might be able to help out on any of them, even if you can only help a little or only in hte future, thats fine, anything you can do would help and be very appreciated, heres the lakorns: Meu Nang http://www.viikii.net/channels/goto/meunang# Sanaeha Ngern Tra http://www.viikii.net/channels/goto/SanaeHaNgernTra# Miss Kapaokai and Mister Kaidao http://www.viikii.net/channels/goto/KapaokaiKaidao# Jaew Jai Rai Kub Khunchai Thewada http://www.viikii.net/channels/goto/jaewjairaikubkhunchaithewada# please let me know what you think, thanks and sorry for the bother

      Delete Flag

    • peaceonearth Oct 9 2010, 10:44am

      Hi, I'm the manager of Meu Nang and Sanaeha Ngern Tra, both channels desperately need help! We really really really need segmenters and subbers!! Any and all help on either channel is really really appreciated, if you can or would like to help, just please send me a message, thanks so so so much!!! :) The links for the channels are http://www.viikii.net/channels/goto/meunang# and http://www.viikii.net/channels/goto/SanaeHaNgernTra# Please do help if you can, thanks for any help you do give and thanks for reading this!! :)

      Delete Flag

    • peaceonearth Aug 20 2010, 8:07am

      hi, i really need help with segmenting or translating for meu nang. Any and all help is deeply appreciated, here's the link http://www.viikii.net/channels/goto/meunang# Send me a mssge or comment back or something to let me know if you want to help. Please help if you can, thanks so much!! :)

      Delete Flag

    • mirriam Aug 19 2010, 5:19pm

      hi i trying to get some help subbing a thai drama, i do not speak thai but i understand it ibut i can only translate in spanish to english well and i am working badarn jai translation in spanish, so i try to get to help with it, the Drama is call "Ngao asoke" it only a few ep need subing can you help us if you have time. well surely a appreciate very much

      Delete Flag

    • peaceonearth Aug 11 2010, 11:49pm

      Hi, I'm trying to figure out how to make a channel for a thai lakorn, but I'm having trouble with it, plus I don't really speak thai, so I was wondering if you could give me some help in this. The name of the lakorn is Meu Nangher hand. There's a description for it in the link below http://iheartlakorns.com/2009/03/coming-soon-meu-nang/ If you can help I would really appreciate it, if not I understand. Thanks for your time in reading this :) and thanks so much for all the work you do on other projects

      Delete Flag
    • 53298 Subtitles
    • 40294 Segments
    • 0 Posts

    • ☆ Qualified Contributor

    • Since May 25, 2009

    • Last Logged In 15:39 October 25, 2011

    • Nationality Thai

    • First Language Thai

    • Second Language English

    • Edit User Info

    Recent Contributions

    • And I know that the reason my aunt is able to force you to do this and that...it isn't because of money.

      Oct 14 2011, 1:52am, Subtitle for The Envy Code

    • She'd be willing to do more than that.

      Oct 14 2011, 1:51am, Subtitle for The Envy Code

    • No, she isn't. Her shift is in the afternoon.

      Oct 14 2011, 1:51am, Subtitle for The Envy Code

    • If we keep sitting here and argue, those guys will erase all the data at this rate.

      Oct 14 2011, 1:49am, Subtitle for The Envy Code

    • Not at all.

      Oct 2 2011, 4:54pm, Subtitle for The Envy Code

    X
    2. Forgot password?
    X