*** Currently on an indefinite hiatus -- my laptop cannot handle Viki for extended periods of time, so I essentially can't do anything on the site. ***

S T A T I S T I C S
Name: Kycoo
Location: California
Interests: Chinese/Taiwanese entertainment
Capabilities: ZH-EN translating (traditional and simplified); ZH-EN editing/spot-checking; segmenting

B I A S E S
Roy Chiu 邱澤
Huang Xiaoming 黃曉明
Top Combine 至上勵合
Anthony Neely 倪安東
Xiao Xiao Bin 小小彬
Vic Chou/Zai Zai 周渝民/仔仔
Jeno Liu Liyang 劉力揚
Nicky Wu 吳奇隆

D R A M A S
//subbing projects
My Daughter - current (ZH-ENG subber, editor, spot-checker, segmenter)
Xiao Shi Yi Lang - current (ZH-ENG subber, segmenter)

//currently watching (* = currently airing drama)
Die Sterntaler 白色之戀*
Runaway Sweetheart 落跑甜心*
The Girl in Blue 佳期如夢

//favorites
01. Xiao Shiyi Lang (2001) 蕭十一郎
02. In Time With You 我可能不會愛你
03. Wish to See You Again 這裡發現愛
04. Huan Zhu Ge Ge 還珠格格
05. Fated to Love You 命中注定我愛你
06. The Switch 偷龍轉鳳
07. Office Girls 小資女孩向前衝
08. Legend of the Condor Heroes (2003) 射鵰英雄傳
09. Waking Love Up 愛情睡醒了
10. My Daughter 夏家三千金 / 愛情真善美 / 把愛搶回來
11. Autumn's Concerto 下一站， 幸福
12. The Days When Morning Glory Bloomed 牽牛花開的日子
13. They Are Flying 飛行少年
14. Unbeatable 無懈可擊之高手如林
15. Mars 戰神
16. Miss Rose 螺絲小姐要出嫁
17. Down with Love 就想賴著妳 (1st half only)
18. Shanghai Bund 新上海灘
19. The Last Night of Madam Chin 金大班的最後一夜
20. Jing Wu Chen Zhen 精武陳真

W E B S I T E S
LiveJournal (drama-related blog): http://kycoo.livejournal.com
C-ent blog: http://cfensi.wordpress.com
FY! Huang Xiaoming: http://fyhuangxiaoming.tumblr.com
FY! Roy Chiu: http://fyroychiu.tumblr.com
FY! Xiao Xiao Bin: http://fyxiaoxiaobin.tumblr.com