Post Comments

    Close

    To see comments written in other languages, please select the languages in "My Languages" on the top right corner of the site

    This comment includes
    Spinner
    • lupita311 Nov 22 2011, 11:41am

      I would like to help again with Lalola I think I told you or someone else that I've been taking it easy subbing because I am in need of surgery on my fingers that is why I am just applying for moderator positions since the subbing is minimal. I love lalola so much that I am willing to start again but it will be slower than before ( I did 7000 subs on it so far) so I will start to do some parts, that will be till I have surgery and recuperate once I feel better I will attack it like before, meanwhile keep on uploading I know there will be a lot of people subbing it is a fantastic drama.

      Delete Flag
    • Esteban9123 Nov 22 2011, 1:13am

      Hi again, I finished the 18 episodes of Lalola that you and others put up here. I can't emphasize enough how much I appreciated your efforts! Now... are you still working on this? Anyone picking up the slack?

      Can I help? I'll admit I don't speak spanish - my native tongue is french, and barely one-in-50 spanish words sounds vaguely french (at best). So I can't help translate by listening. But if you could send me spanish dialogue parts, I could have a go at it. I dunno. I guess I just started watching this and I'm feeling up for the rest. Let me know... and thanks again!

      Delete Flag
    • Gpanda Nov 20 2011, 6:59pm

      Yup I just added two more episodes.

      Delete Flag
    • Esteban9123 Nov 20 2011, 2:41pm

      Hi,

      First, thank you a million times for putting up the first episodes of Lalola with subtitles...

      But, episode 11 is broken, and now that I'm addicted, I'd like to watch it...

      I found it elsewhere but in spanish only.

      Is there any way I could have access to the subtitles ?

      Thanks for your help all the same!!

      It's already much appreciated.



      dmwrong at hotmail dot com

      Delete Flag
    • Gpanda Nov 16 2011, 6:01am

      Thanks the segments look good. I'll try to put more subtitles in.

      Delete Flag
    • Gpanda Nov 12 2011, 3:20am

      Sure that would be awesome if you could help segment La mujer en el espejo. Thanks for offering to help out. (^ _ ^).

      Delete Flag
    • claudilla83 Sep 14 2011, 1:09am

      Hi! Ok, I'll help out a little with lalola when I have time :) Regards.

      Delete Flag
    • anja Aug 17 2011, 11:10am

      I just to tell you that I'm Betty, the ugly one is finally all segmented and subbed with english subtitles. Thank you for giving me the opportunity to help on it .

      Delete Flag
    • daulomani Aug 13 2011, 1:15am

      Hello... how can I join to help translate this telenovela?

      Delete Flag
    • paquidermo Aug 11 2011, 1:57am

      I have subbed a small part of "Betty the ugly one". I hope you don't mind.

      I also would like to keep subbing. I ask you for permission.

      Delete Flag
    • 845 Subtitles
    • 12,554 Segments
    • 3 Posts
    • ☆ Qualified Contributor

    • Since March 23, 2009

    • Last Logged In 14:23 February 03, 2012

    • First Language English

    • Second Language Spanish

    • Edit User Info

    Recent Contributions

    X
    1. Forgot password?
    X