ViKi

gurlzrule Today 4:48am

Hello! Im a translator for Lets Dance. Just to let you know that i'm currently trying to get back to subbing this show and im terribly sorry for being inactive for years.

Delete Flag

sjchung Feb 5, 2:30pm

OMG.....that sounds terribly messy...poor you (no wonder you're all irritated by the 'unknown' person who added parts in).....



I'll try to sub whatever I can, whenever I can (by turning up audio to maximum power).....LOL....



Going to sleep soon.....talk to you tomorrow !!!

Delete Flag

sjchung Feb 5, 1:33pm

Hey, if you need seggers, all we need to do is pick someone and train them....and put them onto your channels....

But then again, Xamjil herself is a super segger....no need students to come ....LOL....

Delete Flag

sjchung Feb 5, 12:23pm

That doesn't sound like the Xamjil I know : "super super frustrated" ....*laugh*

Don't be "super frustrated".....just load it again onto tudou vids or something....or am I talking nonsense ?

LOL

Delete Flag

sjchung Feb 5, 8:00am

http://en.viki.com/channels/131-scent-of-love



I checked randomly....



Ep 10, 13 won't load....(I think youtube deleted the videos)



Ep 14, 15, 23 and 28 loads.......



I can't segment since I'm not added.

I subbed a bit on Ep 14 and it allowed me to.



Sorry for the delay, I was out most of the day.



Hope I was of help .....

Kisses.

Delete Flag

sjchung Feb 4, 5:28pm

Delete Flag

sjchung Feb 4, 5:25pm

HEY.....you came by 'A Thousand Kisses' !!!!!!

That's great !!!!!

I should have jumped into bed, if I knew you were coming...kekekeke...

It's 1 30 am ...here...way past bedtime.....



Thanks for coming by !!!!!!

You're right about the scriptwriter just giving us last minute of happiness.....LOL.....

Delete Flag

sjchung Jan 29, 6:01pm

Rats....the videos won't load (youtube).....looks like it has to go to DailyMotion.....

It's 2 am here !!!!!!

Delete Flag

sjchung Jan 29, 1:42pm

....RATS.....the plug-in message won't go away.......SIGH.....

ARRRRRR......

Delete Flag

sjchung Jan 29, 1:34pm

I actually liked 'Sealed with a Kiss'.

Have you watched it ?

The acting from the male actor is really INTENSE......go peep at it....

The emotions that he portray are really really intense.

Delete Flag