Yeva speaks French, English, Spanish, and a little Korean. ^_^
- 6934 Subtitles
- 0 Segments
- 0 Posts
☆ Qualified Contributor
Since July 11, 2009
Last Logged In 16:03 August 15, 2011
First Language French
Second Language English
- Edit User Info
Recent Contributions
-
ViiKii est un espace où des vidéos du monde entier sont réunies
Jan 14, 10:37am, Subtitle for Viki 101
-
Je vois.
Aug 15 2011, 4:57pm, Subtitle for Asukou March!
-
Jamais.
Aug 15 2011, 4:57pm, Subtitle for Asukou March!
-
Tu ne t'es jamais dit : "Oh, je le sens, le travail ouvrier est fait pour moi !".
Aug 15 2011, 4:56pm, Subtitle for Asukou March!
-
Oh ! Merci beaucoup, Monsieur !
Aug 15 2011, 4:55pm, Subtitle for Asukou March!
Post Comments
Close
To see comments written in other languages, please select the languages in "My Languages" on the top right corner of the site
lolita2511 Apr 17 2010, 1:33am
salut, je suis nouvelle sur vikii. J'aurais besoin de ton aide au niveau des traductions. Je ne comprends pas comment tu fais d'une part pour segmenté une vidéo et d'autre part pour la traduire. Je suis allée sur la chaine d'aide mais je comprends toujours pas. J'espere que tu pourras m'aidé!!!!
Delete FlagDietricha Oct 21 2009, 9:21pm
Yeah ! C'est (re)parti ! =D
Delete FlagDietricha Oct 19 2009, 4:11am
Kya ! Flippant tout le travail que t'as fait ! O_o Dès que je m'absente quelques minutes, Yeva a des envies de grandeur ! XD Est-ce que tu acceptes que l'on fasse comme avant ? En tout cas, moi je sens que je vais me lancer dans la traduction "Dream" : en français, elle est absolument atroce ! Bye~ :)
Delete FlagDietricha Jul 30 2009, 6:32pm
Aucune idée petit droïde mais j'ai l'impression que tu m'as battu sur ce coup-là ! xD Pourquoi est-ce que l'élève dépasse toujours le maître ?? x)
Delete FlagDietricha Jul 21 2009, 11:40pm
Hello petit droïde ! Continue de faire du bon travail afin de devenir un "hard-working Yeva" ! =)
Delete Flag