babomori

Finished my exams. Available for subbing ^^
1. I love the Korean Language.

2. I've Been Learning The Language For 4 Years+
3. Subbing Korean To English Is Not An Easy Job...You Get Tired From Typing The Entire Day, Going Thru The Dictionary To Ensure That Translations Are Okay & Etc...
4. I have participated/am participating in helping to sub the following:-
- Three Brothers
- Still, Marry Me
- Daring Women
- A Good Day For The Wind To Blow
- Roses & Dandelions
- Cinderella's Sister
- Running
- Fugitive Plan B
- Paradise Ranch
-Can You Hear My Heart
-Crime Squad
-Protect the boss
5. Lastly, My Seniors Here In Viikii, Please Understand If I Make Any Errors In Subbing. I'll Work Harder To Improve my Korean Language Skills.

Current/Future Projects:

Post Comments

    Close

    To see comments written in other languages, please select the languages in "My Languages" on the top right corner of the site

    Upload Image
    This comment includes

    • sjchung Sep 10 2011, 7:35am

      Hi babomori



      Feel free to help sub Korean-English for this drama:

      http://www.viki.com/channels/4779-a-thousand-kisses



      starring Kim So Eun.

      It airs on the weekend and is a 50-Ep drama.

      Currently we are at Ep 7 (fully-subbed) but I'm hoping we can get more regular subbers so that mygoza (subber) isn't too exhausted.



      Usually, on Saturdays, the parts will be ready for subs at about 12-30 am Singapore time.

      That's if you live in Singapore, like I do.

      *LOL*



      Thank you!!!

      Delete Flag

    • 4coconut Apr 15 2011, 8:59pm

      Sorry babomori, thank you for reminding me. It's done.

      Delete Flag

    • marykarmelina Mar 11 2011, 7:52am

      Hi babomori,^^

      For all your help with Paradise Ranch



      Once again thank you very much for all your valuable help^^
      m(..)m
      xo
      :D

      Delete Flag

    • 4coconut Mar 9 2011, 8:40pm

      Please feel free to help with Crime Squad when you have the time. ^__^

      Delete Flag

    • babomori Mar 8 2011, 3:46pm

      I'm out of sorts after subbing Episode 13 of Paradise Ranch. Frustrated!!!

      Delete Flag

    • marykarmelina Feb 14 2011, 5:42am

      Hi babomori, ^______________^

      Paradise Ranch channel would like to wish you...

      Paradise Ranch


      Thank you for all your help
      m(..)m
      xo
      ;D

      Delete Flag

    • marykarmelina Feb 10 2011, 5:28pm

      Hi babomori, ^_______________^

      Thank you for subbing Paradise Ranch^^

      Photobucket

      Delete Flag

    • LotusFlower88 Feb 2 2011, 5:28am

      Thank you babomori for helping us in Paradise Ranch!

      Delete Flag

    • marykarmelina Feb 1 2011, 6:34pm

      Hi babomori,

      Delete Flag

    • marykarmelina Jan 31 2011, 5:23pm

      Welcome to Paradise Ranch Subbing Team! You'll be contacted as soon as today's episode is ready. Thank you for joining us. xo

      Delete Flag
    • 5,740 Subtitles
    • 0 Segments
    • 0 Posts

    • ☆ Qualified Contributor

    • Since March 19, 2009

    • Last Logged In 00:13 February 10, 2012

    • Gender Female

    • Nationality Singaporean

    • First Language English

    • Second Language Chinese

    • Third Language Korean

    • Edit User Info

    Recent Contributions

    • But then, why does their 'first greeting' doesn't seem unfamiliar?

      Dec 1 2011, 6:03am, Subtitle for Protect The Boss

    • No Eun Seol's first boss is none other than Director Cha Jiheon.

      Dec 1 2011, 6:01am, Subtitle for Protect The Boss

    • No Eunseol succeeded in getting hired!

      Dec 1 2011, 6:00am, Subtitle for Protect The Boss

    • Why did they select me?

      Dec 1 2011, 6:00am, Subtitle for Protect The Boss

    • and vegetables for Are they crazy?!

      Dec 1 2011, 5:59am, Subtitle for Protect The Boss

    X
    2. Forgot password?
    X