bluedelacour
As Manager
The Moon that embraces the sun
Finished Projects:
The Princess' Man (Spa Mod)
Buzzer Beat (subber)
You're beautiful (spa mod and subber)
Yamato Nadeshiko Shichi Henge (editor)
Oh! my lady (spa mod and subber)
Personal taste (editor)
Prosecutor Princess (spa mod and subber)
Cinderella Unnie (spa mod and subber)
Bad Guy (spa mod and subber)
Hard to say I'm sorry (spa mod and subber)
My girlfriend is a Gumiho (Spa mod and subber)
Soy una leyenda (Spa mod and subber)It's alright daddy's girl (Subber)
Love Buffet
Paradise Ranch (Subber)
49 días (subber)
Current Projects:
The Duo (a.k.a Mate): need spa subbers
Heartstrings (spa mod)
Hayate the Combat Butler (manager)
Drunken to Love You
Future Projects:
Feast og Gods
Fashion KingBride's Mask
The Proposal
Attic Prince
Stopped:
Gumiho's revenge (Copyright issue)
Baker King, Kim Tak Goo (Copyright issue)
God of study (Copyright issue)
If someone want me to help with spa subs I'd love to help ^^
- 38,126 Subtitles
- 1,178 Segments
- 20 Posts
☆ Qualified Contributor
Since April 1, 2009
Last Logged In 02:33 February 11, 2012
Nationality
Peruvian
First Language Spanish
Second Language English
Third Language French
- Edit User Info
Recent Contributions
-
se lo diga al rey.
Feb 4, 5:20am, Subtitle for The Moon Embracing the Sun
-
No...
Feb 4, 5:19am, Subtitle for The Moon Embracing the Sun
-
Se trata de una orden.
Feb 4, 5:16am, Subtitle for The Moon Embracing the Sun
-
SPOILERS
Jan 5, 8:23pm, Post in 해를 품은 달
-
¿Salió bien todo?
Dec 15 2011, 2:46am, Subtitle for You're Beautiful


Post Comments
Close
To see comments written in other languages, please select the languages in "My Languages" on the top right corner of the site
olipop10 Feb 9, 8:05pm
Hiya, Im here again because I dont understand WHY I cannot watch the drama when I'm a QC, and have been a QC for a few years now... please help me understand what's happening here...
Delete Flag2217 Feb 6, 3:54am
Hi, I was wondering if I could be a part-time Korean-English subber for "Moon That Embraces the Sun". I'm currently watching the drama, so I might as well help a little bit. ^^ My Korean is limited, though. So I will only sub parts that I understand. :) Do let me know if I can be a help or not. Thanks ^^
Delete Flagbkiss Feb 4, 4:03am

Delete FlagThanks for being on the FoG Team chingu!
olipop10 Jan 31, 11:16pm
Hi, I was alarmed to notice that i could not watch this drama as it's said that it's not available in my region... the thing is, I've been a qualified contributor for quite some years now... can you please help me???
Delete Flagsky02 Jan 27, 5:39pm
Thanks to the eliscab team and special thanks for your great work in seggmenting Moon embracing the sun <3
Delete FlagNikkiBabi Jan 27, 1:58pm
Hi I just want to ask if I can sub TMETS from kor to eng? ^^
Delete Flagbkiss Jan 27, 1:39pm
Delete FlagCrazyYochy Jan 26, 5:04pm
Hi!! I was wonderinf if you need help translating from english to spanish. I have some free time and since I am watching the drama I would love to help. :)
Delete Flagzoeyromero Jan 24, 6:17am
Hi i was wondering if you need a translator from english to spanish for Moon Embraces the Sun. I'm pretty fluent in both languages shoot me an email if interested.
Delete Flagshaldane168 Jan 23, 4:42pm
Wow - thanks for the high resolution videos for Moon Embraces the Sun and also the quality of the Korean-English subbings. Great team for making this a most enjoyable watch!
Delete Flag