bubble2010



Dear Viki contributors, I'm sorry I don't come as much as before : ( My job takes a lot of my time nowadays. I try to come a little, doing some subbing which is easier for me than segmenting ...

Dramas I'm currently watching and enjoying : ):
Glowing she, The color of a woman, Extravagant challenge

Dramas I like :

A lot of Koreans= The greatest love, Once upon the time in Saeng Chori (very good!!), Prosecutor Princess
My girl, Full House, Hello Miss!, My name is Kim Sam Soon, Snow White, Personal Preference, Protect the boss, Beautiful spy
as for the Japanese the very very funny: Hana Yori Dango and Nodame Cantabile (so funny!!!, ces Japonais ils sont trop forts!), Hitaru ...Boss

Country calls (so good and funny, highly recommanded ^^ ) PS Man, Birth of a rich man, Summer's desire,
Hotaru no Hikari 2
Asakou march (nice J drama)

I like subtitling a lot, I've graduated from 101, I'm still in the process of learning segmenting : ) and I'm pretty slow.

Post Comments

    Close

    To see comments written in other languages, please select the languages in "My Languages" on the top right corner of the site

    Upload Image
    This comment includes

    • sjchung Feb 8, 4:34am

      Hi Bubbles
      Just dropping by to say "Hello"!!
      Hope you're doing fine!

      Delete Flag

    • weirdimagination Aug 27 2011, 6:52am





      hi would you mind helping us subbing/segmenting(or any position you want) this drama? it's Plerng Torranong. :) http://www.viki.com/channels/5464-fire-vanity starring Mario Maurer & Nattaporn Temeerek.




      Delete Flag

    • Manuella Jul 21 2010, 6:08pm

      Mais en fait, quand je fais ctrl+ flèche, je passe d'un segment à un autre. ça ne me donne pas la petite précision, une fois j'avais vu cette flèche et l'avait utilisés, maintenant, je ne la vois pas sur ma vidéo. Peut-être que c'est juste moi, je vais essayer de me débrouiller et d'arranger sans cela, merci encore =) ahaha et désolée de passer en français, je suis un peu fatiguée et je réfléchissais trop en anglais.

      Delete Flag

    • Manuella Jul 21 2010, 5:43am

      Yes, I do, but for the arrows, I don't see them =( maybe is there something I must do to be able to see them ?

      Delete Flag

    • Manuella Jul 21 2010, 5:28am

      Enjoy your vacation time =D I'll surely ask my other amazing mentor =P In fact, for the arrows, do I have to do something special to see them ? It's just that when I put the mouse (?) on the the place where the arrow should be, it doesn't appear =(

      Delete Flag

    • Manuella Jul 21 2010, 5:14am

      Okay, thanks a lot =) By the way, could you help us on giant ? We need some segmenters and I've just thought of one of my amazing mentors lol

      Delete Flag

    • tani23 Jul 19 2010, 7:46am

      http://www.viikii.net/videos/watch/88603/0/pv-222-ss.html here the link i hope it ok =)

      Delete Flag

    • Manuella Jul 18 2010, 7:54pm

      Hi ^^ I talked with honnas, but I didn't get any answer from femmerobotique. My video is already there so I'm going to segment, and I'll let you know when I'll be done =) Thanks again ^^

      Delete Flag

    • asiangurl1216 Jul 18 2010, 11:16am

      Hi. Im working on a drama right now call Unbeatable starring Peter Ho aka Ouchen (if you watch Summer's Desire) It doesn't premiere til August but I was wondering if you could help sub/seg/ or mod the channel? :))

      Delete Flag

    • Eunikeimma Jul 14 2010, 2:00pm

      hello dear.. I need some help here http://www.viikii.net/channels/goto/TheVampireDiaries# so let me know if u want to help. thanks!

      Delete Flag
    • 33,810 Subtitles
    • 7,141 Segments
    • 0 Posts

    • ☆ Qualified Contributor

    • Since March 27, 2009

    • Last Logged In 18:34 February 09, 2012

    • First Language French

    • Second Language English

    • Edit User Info

    Recent Contributions

    • Mais de quoi vous êtes donc entrain de parler ?

      Yesterday 6:05pm, Subtitle for Glowing She

    • Vous aimez tellement ça, hein ? Vous adorez tellement ça, hein ?

      Yesterday 6:05pm, Subtitle for Glowing She

    • Eh, qui vous a tenu les mains ces derniers temps, hein ?

      Yesterday 6:04pm, Subtitle for Glowing She

    • Et cerise sur le gâteau, je vous tiens même les mains.

      Yesterday 6:04pm, Subtitle for Glowing She

    • Une harceleuse qui dit qu'elle se rendra elle-même à la police, c'est pas gratuit et facile ?

      Yesterday 6:04pm, Subtitle for Glowing She

    X
    2. Forgot password?
    X