chandrakumari
My current favourites:
Currently working/worked on:
Creating Destiny
Hanayome wo 16 sai
Dramas I've watched:
Korean dramas:
Fantasy CoupleDalja's Spring
Soulmate
Boys before (over) Flowers
Last Scandal
You're beautiful
Coffee Prince
Triple
Delightful Girl Chung Hyang
Full House
Goong
My name is Kim Sam Soon
Only you
Que sera sera
The Sons of Sol Pharmacy house
What's up fox
Who are you?
Snow White
18 vs. 29
Sweet 18
Taiwanese dramas
Brown Sugar MacchiatoDevil beside you
Fated to love you
Hana Kimi
It started with a kiss / They kiss again
KO One
Love Queen
Mars
Mean Girl Ah Chu
Meteor Garden / Meteor Garden II / Meteor Rain
Miss No Good
Momo Love
Peach Girl
Prince turns into frog
Smiling Pasta
The Magicians of Love
Tokyo Juliet
Why why love
Ying ye 3+1
Japanese dramas
1 liter of tears14 Sai no Haha
Anmittsu Hime
Atashinchi no danshi
Attack No.1
Bloddy Monday I + II
Buzzer Beat
First Kiss
Hana Yori Dango I + II + SP
Hanazakari no kimitachi e
Hotaru no Hikari
Kimi wa Pet
Mei-Chan no Shitsuji
My Girl
Mr. BRAIN
Nobuta wo produce
Nodame Cantabile + SP
Otomen
Sailor Moon
Samurai High School
Taisetsu na Koto wa Subete Kimi ga Oshiete Kureta
Tokyo DOGS
Zettai Kareshi
Currently watching:
Scent of a womanOuran High School Host Club
Hana Kimi 2011
Planning to watch & finish watching:
Ikemen desu ne
Material Queen
Sunshine Girl
Protect the Boss
Black and White
Myung Wol the Spy
Bull Fighting
Drunken to love you
....
Absolutely can't wait to see:
Poseidon
Zettai Reido
- 11284 Subtitles
- 1588 Segments
- 0 Posts
☆ Qualified Contributor
Since August 13, 2009
Last Logged In 17:25 January 12, 2012
Nationality
German
First Language German
Second Language English
- Edit User Info
Recent Contributions
-
habe ich die Pflicht übernommen mich um die Familie deines verstorbenenen Vaters zu kümmern.
Aug 23 2011, 6:12am, Subtitle for Hanayome wa 16-sai (16 year-old Bride)
-
Als deine Tante,
Aug 23 2011, 6:10am, Subtitle for Hanayome wa 16-sai (16 year-old Bride)
-
Ich bitte um Entschuldigung,
Aug 22 2011, 9:49pm, Subtitle for Hanayome wa 16-sai (16 year-old Bride)
-
Tante wollte das ich komme und ihre Arbeit bewundere.
Aug 22 2011, 9:48pm, Subtitle for Hanayome wa 16-sai (16 year-old Bride)
-
Ja.
Aug 22 2011, 9:47pm, Subtitle for Hanayome wa 16-sai (16 year-old Bride)

Post Comments
Close
To see comments written in other languages, please select the languages in "My Languages" on the top right corner of the site
rosemarynthyme Sep 17 2011, 9:14am
Hi I am looking for help for segmenters in two channels Spanish ECOMODA & thai KAEW TAH PEE. Can help us?
Delete Flagweirdimagination Aug 27 2011, 6:51am
hi would you mind helping us subbing/segmenting(or any position you want) this drama? it's Plerng Torranong. :) http://www.viki.com/channels/5464-fire-vanity starring Mario Maurer & Nattaporn Temeerek.
Delete Flag
lolasvina Apr 13 2011, 11:25pm
hello !!! thank you for you hard work on autumn destiny btw some video is broken can you plz fix them .... tnank you veryy much
Delete Flagchossychicc Mar 25 2011, 8:42am
Hello are you one of the segmenter/subber of Autumn Destiny ? We need your help :( because the video from Episode 9 1/4 until Episode 10 3/7 aren't working :( It's been 3 weeks already and still no one fix it :( can you help us please ?
Delete Flagpeaceonearth Aug 20 2010, 8:43am
hi, i really need help with segmenting or translating for meu nang. Any and all help is deeply appreciated, here's the link http://www.viikii.net/channels/goto/meunang# Send me a mssge or comment back or something to let me know if you want to help. Please help if you can, thanks so much!! :)
Delete Flagkdramalovers Jun 13 2010, 7:02am
i don't know if your busy or has current project going on..^^ but if you're not...can you pls seg this channel Wiwaa Wa Woon/Chaotic Wedding http://www.viikii.net/channels/goto/WWWCW# we will gladly appreciate your help =D Waiting for PM [-: tnx so much :-]
Delete Flaglutra May 29 2010, 11:39pm
Hallo chandrakumari, wie sieht es bei dir aus, alles klar? Herzliche Grüße =)
Delete Flagneandertal May 24 2010, 2:34am
Hi all, Thanks for supporting the "Gender-bender channel" so far. Have you checked the latest additions? If not, you're more than welcome to do so. I know you're pretty busy with all those dramas flowing in viikii, but I ask you if you can set some time aside to support the channel by helping with segmenting/translating some of the movies, so we all can enjoy them better. Videos in need: # translating * 666-Traue keinem... (German) * Gravure (Japanese) * Le Bossu (French) # segmenting * After School (4 and 5 ep) (Japanese) * Si j'ettais elle (French) * Rendez moi ma peau (French) * L'Anima Gemella (Spanish) * Se eu fosse voce (Portugese) * Seventeen - Maechgen sind die besseren Jungs (German) Also please support the partner channels: Lalola and Butterfly Lovers. And now for the saddest part - I am leaving viikii, so this channel is in search of new moderators. If you're interested, please contact me soon. I enjoyed my stay in the comunity, thanks to all who helped me and supported me. Bye.
Delete FlagLastStranger Apr 17 2010, 6:17am
hello chandrakumari how are you? i came to your channel to ask you if you wouldn't like to segment mrs. town or pure heart... Let me know your answer ok.... thanks
Delete Flaglutra Apr 1 2010, 7:42am
DANKE FÜR DIE WÜNSCHE SIE IST SCHON WIEDER ZUHAUSE, ABER UM EIN PAAR "ERSATZTEILE" REICHER; ABER WENIGSTENS IST SIE JETZT WIEDER FIT UND BLEIBT ES AUCH MAL FÜR EINE WEILE. JA DAS MIT DEM TOPIC IST EINE GUTE SACHE; AUCH WENN ES VIELLEICHT NOCH NICHT SO GENUTZT WIRD WIE ES SOLLTE. ABER EGAL. WENIGSTENS WIRD ES GELESEN. UND HOFFENTLICH FALLEN DIE EIN ODER ANDEREN KORREKTUREN WEG. DAMIT DIE LEUTE IN ZUKUNFT MEHR DEUTSCHE UNTERTITEL SCHAUEN; WEIL SIE QUALITATIV BESSER WERDEN; WENN EIN PAAR ABSPRACHEN EINGEHALTEN WERDEN. ICH WÜNSCH DIR AUCH EINE SCHÖNE ZEIT, MAN SIEHT SICH
Delete Flag