I am Dany, proud member of the viki community.
Let me know if I can be of any help, in any way or if I can improve in a better way.
I am here to contribute as a volunteer and to watch my favorite shows that are mostly korean productions.
(I can translate from english and portuguese to romanian and from romanian to english)
Three Days [Korea, 2014] - Moderator, page designer, subtitler (ro)
Wonderful Days [Korea, 2014] - Subtitler (ro)
God's Gift [Korea, 2014] - Subtitler (ro)
RoVikiTrad (RVT) - "ROMANIAN SUBTITLING SCHOOL" PROJECT
Contactati-ma pentru orice nelamurire.
MODERATOR OF THE FOLLOWING:
We have you Surrounded - April
Mozart Romance - June
It's ok, that's love - August
Finished or On going
For Horrowitz [Korean Movie, 2006] - Moderator, Page design, Subtitler [COMPLETED]
The Secret [Taiwanese Movie] - Moderator [COMPLETED]
He was cool [Korean Movie, 2004] - Channel Manager, Moderator, Editor, Page Designer *
* English and Romanian [COMPLETED]
Amika [German Series] - Moderator (ro) [COMPLETED]
Pandaman Heroic Detective [Hong Kong Movie] - Moderator, Subtitler (ro) - [COMPLETED]
Le Jun Kai [Movie/China] - Moderator, Subtitler (ro) [COMPLETED]
Mischievous Kiss - Love in Tokyo [Japanese Drama] - Subtitler (ro) [COMPLETED]
Let's Eat [Drama/Korea] - Moderator, Editor (ro) [COMPLETED]
Flower Boy Ramyun Shop [Drama/Korea] - Moderator, Editor (ro)
East of Eden [Drama/Korea/2008] - Moderator, Subtitler (ro) - ON GOING
Murder, she wrote [USA] - Moderator, Subtitler - ON GOING
Black Jack [Japanese Anime Series] - Moderator, Subtitler - ON GOING
Kkokuri San [Japanese Movie] - Moderator, Subtitler [COMPLETED]
Bokura No Houteishiki [Japanese Movie] - Moderator, Subtitler [COMPLETED]
Full House [Thai version] - Subtitler, Editor, Co-mod [COMPLETED]
A Hole In My Panty [Japanese Movie] - Moderator, Subtitler [COMPLETED]
Love Stories from Fukuoka [Japan] - Moderator, Subtitler [COMPLETED]
Cubic [Thai] - Subtitler (helper) [COMPLETED]
Queen In Hyun's Man - subtitler
Haundae Lovers - subtitler (few lines)
Entertainment Korea - subtitler (no more)
Moderator of projects that don't allow romanian subtitles:
When a man loves 
Golden Time [2012
Two Weeks 
Dr. Jin  - Completed subtitles suspended
"Treasure Island"/ "Insula Comorilor"
Variety Show featuring Ft Island Boys Band
Program de divertisment avandu-i in distributie pe membrii trupei Ft Island
South Korea /Coreea de Sud
Compliments of Viki, enjoy your first three days with no ads and HD video.
NO ADS • HD • EXCLUSIVES AND MOREStart Now!
NO ADS • HD • EXCLUSIVES AND MORE