dreamer

Post Comments

    Close

    To see comments written in other languages, please select the languages in "My Languages" on the top right corner of the site

    Upload Image
    This comment includes

    • sasa78190 Oct 30 2010, 3:15am

      mici

      Delete Flag

    • sasa78190 Oct 29 2010, 10:45pm

      bonjour je voudrais savoir si je peux traduire les musiques de walt disney s'il vous palit, en francais ou en anglais comme vous voulez. s'il vous plait accepter moi jen ai vraiment besoin pour le visionnage de mon drama du moment prefere!!!! :) merci

      Delete Flag

    • juby Nov 15 2009, 4:02am

      Salut, je voulais te féliciter pour ta nouvelle chaîne sur les musiques de Walt Disney. Tu avais raison dans ta description : je me suis rappelée pas mal de bons souvenirs d'enfance lol ! Dans mon enthousiasme, je me suis complètement oubliée et je me suis permise de suggérer l'une de mes musiques préférées sur la chaîne... J'espère que tu aimes aussi Pocahontas. A plus :)

      Delete Flag

    • Bledisse Aug 26 2009, 12:45am

      Salut, j'ai vu que tu traduis "I love you don't cry" je me joints à la traduction FR pour essayer de rattraper le retard je sais que nous ne sommes pas beaucoup dessus et si tu es intéressée nous pouvons nous donner un mini emploi et voir ce que l'on peu faire, si tu es intéressé bien sur :)

      Delete Flag

    • Pom45I May 23 2009, 10:11pm

      If you have time, could you please take a look at the drama city hall, and if you're interested start translatting it in french. Je vais essayer mais cela représente trop de boulot pour moi seul. Merci beaucoup.

      Delete Flag

    • Pom45I Apr 30 2009, 7:31am

      Si tu as le temps, on a besoin d'aide pour traduire des feuilletons français en anglais. We're subbing un gars, une fille ( http://www.viikii.net/channels/goto/UnGarsUneFille ) and kaamelott (http://www.viikii.net/channels/goto/kaamelott ), so if you wanna help, you're welcome.

      Delete Flag
    • 4,789 Subtitles
    • 1,743 Segments
    • 2 Posts

    • ☆ Qualified Contributor

    • Since February 22, 2009

    • Last Logged In 22:05 February 09, 2012

    • Gender Female

    • Nationality French

    • First Language French

    • Second Language English

    • Edit User Info

    Recent Contributions

    • Je ne sais pas pourquoi elle gardait ça.

      Feb 6, 9:00pm, Subtitle for TEN

    • J'ai trouvé ceci en rangeant les affaires de ma soeur.

      Feb 6, 8:59pm, Subtitle for TEN

    • Une sorte de crainte impure dans le coeur.

      Feb 6, 8:59pm, Subtitle for TEN

    • Une forte culpabilité qui ne peut pas s'effacer.

      Feb 6, 8:58pm, Subtitle for TEN

    • Si je l'avais fait, d'autres personnes auraient sans doute aidé.

      Feb 6, 8:57pm, Subtitle for TEN

    X
    2. Forgot password?
    X