elfegirl

Post Comments

    Close

    To see comments written in other languages, please select the languages in "My Languages" on the top right corner of the site

    Upload Image
    This comment includes

    • Kikichan1996 Jun 22 2011, 1:04pm

      User_438089_user_438089_1308747828user_438089_user_438089_1308568798user_438089_user_438089_1308568612nosfell-white-1024

      Join Star King

      Delete Flag

    • icum1n Jun 1 2011, 3:58pm

      HEY i am bilingual and i think that what this site is doing is very helpful to thousand of people. I would like to be part of this team. I would love to translate the drama "Can you hear my heart" from english to french.

      thanks for your time.

      Delete Flag

    • mysweetlullaby May 24 2011, 2:33am

      Allo!
      C'est la premiere fois que je tente l'expérience, mais j'aimerais beaucoup vous aider pour la traduction de
      ''Can You Hear My Heart'' de l'anglais au français. J'espère pouvoir vous être utile! :D

      Delete Flag

    • hitomy May 22 2011, 2:59pm

      Salut!

      Je voulais savoir si c'était possible d'aider pour la traduction anglais-français pour le drama "Can you hear my heart"? Je suis bilingue anglais-français et j'adore ce drama donc je suis très motivée :D

      En esperant pouvoir aider à la traduction :D

      Delete Flag

    • nadch Apr 26 2011, 3:02pm

      Hi , may I ask if I can translate from eng to french for the drama can you hear my heart??

      Thank you!!;)

      Delete Flag

    • sn0wy Jul 17 2010, 7:51am

      from one tamna fan to another, you're welcome, of course ^^

      Delete Flag

    • sn0wy Jul 16 2010, 11:19am

      hi, elfe ^^ Tamna the island : the full version will start adding the episodes tomorrow, Friday, July 16 at 9PM, eastern time,, USA. I have you down as wanting to translate into french ^^ please let me know if you are still interested ^^

      Delete Flag

    • sn0wy Jun 21 2010, 8:52am

      hi, elfegirl ^^ thanks for letting me know ^^ i can't say yes or now at this time but i will keep you in mind ^^

      Delete Flag

    • Andreasousa Mar 31 2010, 4:31am

      Yes you can. Thanks and Welcome to ShiHolic Team

      Delete Flag

    • sailorlua Mar 20 2010, 8:29pm

      Salut! Pour moi, il n'y a pas de problème pour que tu traduises Prosecutor Princess (plus il y aura de traducteurs/trices, plus vite les sous-titres seront prêts), mais tu dois demander à Andreasousa (la manager) pour avoir l'autorisation "officielle". A bientôt, ^^

      Delete Flag
    • 25286 Subtitles
    • 4 Segments
    • 1 Post

    • ☆ Qualified Contributor

    • Since August 13, 2009

    • Last Logged In 14:05 October 08, 2011

    • Gender Female

    • Nationality Canadian

    • First Language French

    • Second Language English

    • Edit User Info

    Recent Contributions

    X
    2. Forgot password?
    X