fencingpirate

WELCOME

Post Comments

    Close

    To see comments written in other languages, please select the languages in "My Languages" on the top right corner of the site

    Upload Image
    This comment includes

    • endodo4ever Oct 18 2010, 5:55am

      Whoops, here's the topic for you to read: http://www.viikii.net/channels/goto/thatlovecomes#TOPIC/4409 Let me know if you have any other questions/concerns. Thanks again! <3

      Delete Flag

    • endodo4ever Oct 18 2010, 5:10am

      Hi fencingpirate! I'm the English editor for That Love Comes. Thanks for subbing but just to let you know, you're not on the official Ch-Eng subbers list so please PM lil1508 to be added. Oh, and if you're going to continue subbing, please read this topic for all subbers, which will tell you all the do's & don'ts. :) I noticed that you forgot to put "
      " in front of the subs so that topic will guide you through. Thanks again for subbing! Looking forward to working with you. :D

      Delete Flag

    • VixSofiya Oct 11 2010, 8:37am

      Hi! I am a mod for God's Quiz. Could you help us sub or segment? http://www.viikii.net/channels/goto/GodsQuiz# Contact me if you wish to join our team. Thanks!

      Delete Flag

    • chibitaro Sep 9 2010, 11:24pm

      Hello fencingpirate Thank you for helping translate in Growing Through Life. Really grateful for it ^_____^

      Delete Flag

    • xkittylifex Sep 9 2010, 1:56pm

      Thank you for agreeing to do this! I know there's a lot of subs. So if you click on the T button at the bottom of the subtitle section (you know where you see the Cut a segment on the left side, the T button should be on the right side), you can open up to the master script of English Subs. You can add the
      there. Thanks!

      Delete Flag

    • xkittylifex Sep 9 2010, 1:31pm

      Hi Fencingpirate, I'm the Eng moderator for Growing Through Life and I noticed you subbing ep 15 Part 1 for us. Thank you for your help! But I noticed another thing as well - when you sub, you don't add
      at the beginning of each subtitle. The
      is necessary because it shifts the english sub down one line, so that the chinese hardsubs won't be covered. Please make the necessary changes, as this will allow you to keep your credit. Again, we really appreciate your contribution to our channel!

      Delete Flag

    • myobsession Sep 1 2010, 9:00am

      Hello ~ i was wondering if you would like to help segment or translate for "the happy times of that year". If youRe interested or have time to help let me know o: Thanks [; http://www.viikii.net/channels/goto/thehappytimesofthatyear#

      Delete Flag

    • slntbomb Aug 3 2010, 7:19am

      Hi, i'm wondering if you can spare us some of your time and help us in segmenting and subbing the drama unbeatable by peter ho. it just started. the first episode of unbeatable is on the channel already. It's ready for segmenting and subbing. we will greatly appreciate your help. thanks a million in advance. can you please let me know if your gonna help us. i'm hoping you will...

      Delete Flag

    • chibitaro Aug 2 2010, 12:47am

      Hi fencingpirate, if you have time would like to help out with this new hk channel: http://www.viikii.net/channels/goto/growingthroughlife#

      Delete Flag

    • myobsession Jul 27 2010, 8:43am

      Hiii [; Looking for segmenters for "The Happy Times of That Year". If you have time or are interested, would you like to help segment? Leave me a message if you can help.. o: Thanks! http://www.viikii.net/channels/goto/thehappytimesofthatyear#

      Delete Flag
    • 3,760 Subtitles
    • 6,429 Segments
    • 0 Posts

    • ☆ Qualified Contributor

    • Since April 10, 2009

    • Last Logged In 23:42 June 17, 2011

    • Nationality Chinese

    • First Language English

    • Second Language Chinese

    • Edit User Info

    Recent Contributions

    X
    2. Forgot password?
    X