gurlzrule
:D :D :D BACK!!!
- 9,026 Subtitles
- 571 Segments
- 1 Post
☆ Qualified Contributor
Since September 2, 2009
Last Logged In 04:38 February 11, 2012
Gender Female
Nationality
Singaporean
First Language English
Second Language Chinese
- Edit User Info
Recent Contributions
-
Why must it be like this?
Today 6:04am, Subtitle for Let's Dance
-
To feel the warm of people.
Today 6:03am, Subtitle for Let's Dance
-
I really understand your feeling.
Today 6:02am, Subtitle for Let's Dance
-
Staying alone in a cold place.
Today 6:02am, Subtitle for Let's Dance
-
Because i likethe feeling of squeezing with the crowd.
Today 6:01am, Subtitle for Let's Dance
Post Comments
Close
To see comments written in other languages, please select the languages in "My Languages" on the top right corner of the site
Xamjil Today 7:04pm
Oh my god! It's wonderful! I though that all the translators for "Lets' Dance" have vanished lol
Delete FlagThank you so much for coming back.
I don't know if you're aware, but all the links were broken at a time. I reuploaded almost all the episodes, but there are still few broken, they will be fixed soon. Just to let you know.
Good to see you back by the way.
rosemarynthyme May 30 2011, 5:53pm
Hi I am the moderator for Princess Pearl Part 1; looking for subbing help ( Chinese/English) from episodes 17-24 . A period drama set in Qing dynasty. Can find time to help us please?
Delete FlagZilly Dec 24 2010, 7:34pm
Hi:D Merry Christmas and Happy Holidays!!! For HSDS, I don't mean u need to cover all of the remaining 19 eps hahhaaaa:D Most of us are back from school, so we are all taking an episode each to share the load:D Please send me your email, I will send you the Heaven and Earth invite and send you ep22 of HSDS to work on as I know you are speedy...maybe we can finish it for New Year present for the fans^^
Delete Flagbjharm Dec 24 2010, 1:58pm
thank you for you suggestion on Iron Masked Singer.
Delete FlagXamjil Dec 24 2010, 1:39pm
Merry christmas to you too ! Regarding Let's dance, feel free to edit if you feel the need and thank you.
Delete FlagPoshSLNG Dec 17 2010, 11:10pm
Hi sweetie, "Fall In Love"《一不小心爱上你》airs Friday, January 7th. We are looking for Chinese-English translators....let me know if you are interested. Here is the link: http://en.viki.com/channels/1750-fall-in-love?t=1292458640&t=1292458707
Delete FlagZilly Dec 17 2010, 7:34am
everyone is still in shock:D they just revamp it a week ago, there are like a million bugs:P check out their feedback from contributors and grumpy Zilly:D http://www.viki.com/channels/4-viikii-help/posts/4307
Delete FlagZilly Dec 17 2010, 5:28am
u can write me private messages, that function is right next to ur viki name.
Delete FlagZilly Dec 17 2010, 5:27am
work is good:D but the most busy season of the year for me, i am not much on viki, only until single princesses and blind dates channel are done, probably at end of year, then i will only be online in our blog or here to check for messages. so great year for u...mmm...i want to hear more!!!!!!!!!
Delete FlagZilly Dec 16 2010, 6:46pm
Omygod!!!!!!! My gurlzrule!!!!!! ****HUGSHUGSHUGSHUGS**** You just make my year!!!! Zilly is in tears!!!!!! TTTTTTT____TTTTTTT of happiness:D Please spam my inbox!!!!! I have miss u so much!!!!!!!! You don't even know TTT_____TTT Tell me^^ what you have been up to, EVERYTHING!!! Even if have have been studying and sleeping all year, I want to hear all the details!!!!:D Oh I am so happy!!!! I don't even know what to say T_T I am at work :P But I have to reply to u:D Oh my god!!!! Gurlzrule!!!! Hugs!!!!!!! X a million^^
Delete Flag