haywires
- 1,766 Subtitles
- 0 Segments
- 2 Posts
☆ Qualified Contributor
Since January 4, 2009
Last Logged In 00:38 January 08, 2012
First Language English
Second Language Chinese
- Edit User Info
Recent Contributions
-
you won't help me out?
Sep 3 2010, 2:04pm, Subtitle for Good Morning Shanghai (aka Chun Bai Zhi Lian)
-
You are always calling me benefactor and now that your benefactor is asking for your help,
Sep 3 2010, 2:03pm, Subtitle for Good Morning Shanghai (aka Chun Bai Zhi Lian)
-
Lip-syncing is very normal these days.
Sep 3 2010, 2:02pm, Subtitle for Good Morning Shanghai (aka Chun Bai Zhi Lian)
-
who would have known when I put your voice onto the internet so many listeners liked your singing.
Sep 3 2010, 2:01pm, Subtitle for Good Morning Shanghai (aka Chun Bai Zhi Lian)
-
How could you think of being my aunt?
Sep 3 2010, 1:59pm, Subtitle for Good Morning Shanghai (aka Chun Bai Zhi Lian)
Post Comments
Close
To see comments written in other languages, please select the languages in "My Languages" on the top right corner of the site
LeeJunKi13 Jul 20 2010, 8:59pm
Hello ! ;D I'm looking for chinese subbers. Would you like to join us and help us if you have some time to spare :D ? *HUGS* http://www.viikii.net/channels/goto/infernalover# Thank u and take care !
Delete FlagBondbobo Jul 7 2010, 2:51am
hey i can help to translate good morning shanghai into germany is that ok?
Delete FlagJellybins7 May 21 2010, 11:31pm
np
Delete FlagJellybins7 May 18 2010, 3:05am
i'd still would like to extend help in segmenting good morning. let me know when i can work on it. n congrats on ur graduation.
Delete Flagaibeike May 9 2010, 12:25pm
Hello! I would like to help segment and translate for Good Morning Shanghai. I already started translating but most eps didn't have segs. Thanks.
Delete FlagXamjil May 7 2010, 6:03am
Hi, if you have little time , can you help in the channel let's dance? We're rather deperate for any chinese-english translators. Thank you. http://www.viikii.net/channels/goto/letsdance
Delete Flagmica28 May 6 2010, 2:52am
hi, i would like to help segment on your Good Morning Shanghai channel but i am a newbie. would it be possible?
Delete Flagjtmt12 Apr 14 2010, 2:15pm
Hi haywires, do think I could fix some of the segments? I did fix some when I was subbing ep1 part 4. I don't want to hurt anyone's feelings.
Delete Flagtheidiot Apr 8 2010, 10:07pm
Do you still need subbers for Good Morning Shanghai? I would love to have a chance to practice my mainland Chinese listening comprehension.
Delete FlagJellybins7 Apr 5 2010, 1:35am
thanks. will be working on it end of april or i'll try end of next week. :)
Delete Flag