katia1412
big bang lo mejor!!!!!!
- 7,217 Subtitles
- 0 Segments
- 0 Posts
☆ Qualified Contributor
Since April 6, 2009
Last Logged In 04:48 February 07, 2012
First Language Spanish
Second Language English
Third Language French
Fourth Language Korean
- Edit User Info
Recent Contributions
-
Jang Mi Ri, quien fue acusada de haber falsificado sus calificaciones académicas,
Sep 30 2011, 11:13pm, Subtitle for Miss Ripley
-
¡Señorita Jang Mi Ri!
Sep 5 2011, 1:49am, Subtitle for Miss Ripley
-
Cuando estoy en un rollo, tengo que correr, ¿no??
Aug 10 2011, 4:48pm, Subtitle for Temptation of Wife
-
Aigoo.
Aug 7 2011, 6:24am, Subtitle for Miss Ripley
-
Y, honestamente, no fue porque estuviera actuando así con Hee Joo
Aug 3 2011, 3:51am, Subtitle for Miss Ripley
Post Comments
Close
To see comments written in other languages, please select the languages in "My Languages" on the top right corner of the site
anditawhale Jul 17 2010, 4:29am
http://www.viikii.net/videos/watch/90235/0/llamando-al-amor-episode-9-part-6.html Si lo deseas, le das una repasada al mismo capitulo, pero las partes que no están al 100% subtituladas^.^ gracias.
Delete Flaganditawhale May 18 2010, 3:40pm
Hola Katia, nice to meet you :Si estás por alli,reponde =) tengo trabajo para ti =) cariños.
Delete Flagshiostar25 Mar 10 2010, 1:10pm
Si te agrego, mmm me imagino que es para Personal Taste verdad? ^^
Delete Flagshiostar25 Jan 1 2010, 9:55am
ok, gracias!!!! te veo ahi el lunes en el canal ^^
Delete Flagmeillee Oct 12 2009, 1:18pm
Hello Katia1412, I´m confused with the last sentence of sub in ep16. In spanish, he said, "me has olvidado" while in English, he said, "I´m looking for another lady". which is more accurate as both meanings are not the same? Originally, the english sub was, "You have left me". Gracias n ciao.
Delete Flag