kellymadam

Post Comments

    Close

    To see comments written in other languages, please select the languages in "My Languages" on the top right corner of the site

    Upload Image
    This comment includes

    • hibbag Feb 1 2010, 12:27am

      Hi TEAM DMG 2 Can u seg and/or sub Dill Mill Gayye 2 for me. U can look at the channel chart to see wat episodes u can work on, they are listed next to ur name and if not then work on any episodes. I need segmenters and subbers so please start working on them today, atleast finish 2 episodes and let me know wen ur done :) Thank you, hiba

      Delete Flag

    • hibbag Jan 26 2010, 7:52am

      Hi TEAM MJHT Can u seg and/or sub Miley Jab Hum Tum for me. U can look at the channel chart to see wat episodes u can work on, they are listed next to ur name and if not then work on any episode. I need segmenters and subbers so please start working on them today, atleast finish 2 episodes and let me know wen ur done :) Thank you, hiba

      Delete Flag

    • hibbag Jan 24 2010, 9:50pm

      ok then can u get on subbing dill mill gayye 2 and love ne milla di jodi, just look at the channel, the subber/segmenters table by ur name it tells you wat episodes to sub. please always read the channel board and do as it tells you, sub both channels and mail me if you have any problems or questions. please work quickly, and let me know wenever u finish an episode so that i can put in up on the board that it is complete, make sure u complete subbing 100% ok. Thank you, enjoy being part of this channels :) hiba

      Delete Flag

    • hibbag Dec 24 2009, 7:16pm

      thank you :) i will authorise to seg right away you can stsrt working on it. which do u do, seg, sub or both??? if you have any questions or problems ask me or naaadia. WELCOME 2 TEAM MJHT KELLY :)

      Delete Flag

    • hibbag Dec 9 2009, 11:53pm

      Hi I was wondering if u could help me seg/sub MJHT or any of my other channels like DMG, LNMDJ etc. I really need segmeters and subbers, so let me know as soon as possible plz. Thx :)

      Delete Flag

    • etherangel Nov 27 2009, 7:08am

      I found this on youtube: http://www.youtube.com/watch?v=lsFw6hxXdfM it has subtitles, but they're not very accurate all the time, and the quality isn't that good, so that's why I'm redoing it with a better quality video. But I use this if I don't understand what they're saying at some parts.

      Delete Flag

    • etherangel Nov 27 2009, 6:55am

      hi, can I call you Kelly? You said you were interested in subbing for Jodhaa Akbar, thank you so much, I appreciate it. I understand hindi very well, but I'm not the best translator, as it's not my native language. Ok, so I just found out that my original source has several parts missing in the middle, so I got a new one. It already has subs in some language, I dunno which one, but we could just ignore it for now. Here's the link, so you could get started: http://www.viikii.net/videos/watch/48956/0/jodhaa-akbar-part-1-3-part-1.html I guess you could copy the subs from the first ten minutes of the other source. Thanks again!

      Delete Flag

    • koolpool Nov 25 2009, 9:01am

      if i see you i will and you should do the same

      Delete Flag

    • koolpool Nov 5 2009, 12:40pm

      oh ya i usually take the bus here and there my name is very common amongst nepali and indian ppl its raj

      Delete Flag

    • koolpool Oct 31 2009, 9:01am

      ya i actually dont go to them i was just curious about if people actually went those parties

      Delete Flag
    • 1,100 Subtitles
    • 0 Segments
    • 0 Posts

    • ☆ Qualified Contributor

    • Since April 1, 2009

    • Last Logged In 02:44 April 21, 2011

    • First Language English

    • Second Language Nepali

    • Edit User Info

    Recent Contributions

    X
    2. Forgot password?
    X