keykus35
- 2,510 Subtitles
- 2,977 Segments
- 0 Posts
☆ Qualified Contributor
Since March 24, 2009
Last Logged In 09:56 January 06, 2011
First Language English
Second Language Thai
- Edit User Info
Recent Contributions
-
They said Luang Poh Sohtorn at PadRew is very
Jan 7 2011, 1:55am, Subtitle for Malai Sarm Chai(COMPLETE)
-
when will you start working with your father or when will you have a child. I dont know why they need to be such a busybody
Jan 7 2011, 1:51am, Subtitle for Malai Sarm Chai(COMPLETE)
-
Do you want to eat now? Yes please. I don't like having those people in the house. They always ask me...
Jan 7 2011, 1:50am, Subtitle for Malai Sarm Chai(COMPLETE)
-
Those are your favourties.
Jan 7 2011, 1:48am, Subtitle for Malai Sarm Chai(COMPLETE)
-
Please don't put on that face. Your wife cooked some western food for you.
Jan 7 2011, 1:48am, Subtitle for Malai Sarm Chai(COMPLETE)

Post Comments
Close
To see comments written in other languages, please select the languages in "My Languages" on the top right corner of the site
sjchung Oct 7 2011, 3:02pm
Wondering if you could help us sub Thai-English for this romantic drama:
Delete Flaghttp://www.viki.com/channels/4335-neung-nai-suang
starring Ken & Janie.
Thank you.
rosemarynthyme Feb 4 2011, 3:33pm
we have segmented til episode 11 come and help us sub Malai Sarm Chai.
Delete Flagcutielicious Oct 24 2010, 3:54pm
Hi, Im the Manger for Hua Jai Ploy June and i really need help for who ever can help, to please please help me segment/subber for this channel on viikii from thai to english subbed. I love to watch thai drama but without the wonderful help of the people who help subbed i can never understand what they are saying.So Please please come and help out on this drama, i would be really apprciated on your help. the link is http://www.viikii.net/channels/goto/HuaJaiPloyJone#
Delete Flagmarei23 May 25 2010, 11:43am
Are you still subbing Jaew Jai Rai Kub ?
Delete FlagThrawn9 Jan 13 2010, 5:21am
ok thanks, I was just wondering as you had been on for a while...
Delete FlagThrawn9 Dec 13 2009, 8:17am
Are you giving up on Ching Chang? You haven't worked on it for a long time, so I was just wondering.
Delete Flagskatey Nov 15 2009, 7:22pm
add me for segmentation. See what i can help ka. Never sub period lakorn before.
Delete FlagWinnerboo120105 Nov 10 2009, 9:57am
i still ned some one to walk me thru or get an video tutorial so i can help segmant and where can i get the video to upload
Delete FlagWinnerboo120105 Nov 9 2009, 12:04pm
ill tried my best
Delete FlagThrawn9 Nov 7 2009, 4:25pm
If you want I'll upload the videos for Ching Chang for you...that way I can add segmenters without having to bother you and you'll have more time to spend subbing. Is that ok with you?
Delete Flag