layla2000

Post Comments

    Close

    To see comments written in other languages, please select the languages in "My Languages" on the top right corner of the site

    Upload Image
    This comment includes

    • mma026 Sep 20 2011, 8:33pm

      I can help to translate Mars from english to french (this is my favorite show) !!

      Delete Flag

    • winner331 Mar 25 2011, 6:05pm

      Can u give me Eden of East's eng subtitle?

      Delete Flag

    • deidara Dec 30 2010, 12:09am

      With the drama mars I can help you segment and translate from english to spanish

      Delete Flag

    • predpin Nov 10 2010, 4:37pm

      Do you need a moderator French for the drama: Silence?

      Delete Flag

    • Tinin Oct 8 2010, 12:46pm

      and segment..... :D

      Delete Flag

    • Tinin Oct 8 2010, 10:09am

      i would like help with subtitles of english to spanish........ :D saludos desde Chile~

      Delete Flag

    • anditawhale Jun 2 2010, 6:08am

      Hello Layla, nice to hear from you K, im sorry to bother you about this. I am trying a way, though it is really slow, to make sft sub. Thaks a million my dear, have a wonderful day^^ Love andi

      Delete Flag

    • bawacog May 18 2010, 9:09am

      Hi! I'm done with ep 1. I don't have much time, but I'll try to do at least 1 part per day, so it may take a while before it's completed. Found anyone else to help ?

      Delete Flag

    • bawacog May 14 2010, 7:27am

      Great! I'll keep on then. It's nice to help, I loved Mars so much, so it's good if non-english speakers can finally see it. Thanks for uploading the videos

      Delete Flag

    • bawacog May 13 2010, 6:49am

      Hi, I just tried segmenting ang subbing ep 1 part 2. I figured the english subs are not always in sync with the voices, so I stuck more with the voices and the chinese subs. I must not be perfect since it's my first time. Let me know what you think and I'll continue if you're okay with it.

      Delete Flag
    • 1,412 Subtitles
    • 68 Segments
    • 1 Post

    • ☆ Qualified Contributor

    • Since October 7, 2008

    • Last Logged In 20:21 February 08, 2012

    • First Language Vietnamese

    • Second Language English

    • Edit User Info

    Recent Contributions

    • Looking for Segmenters and translators

      Apr 14 2011, 10:11am, Post in Mars ( Hard-subbed)

    • Sẽ dễ dàng hơn nếu kêu con bằng tên.

      Mar 15 2010, 12:31pm, Subtitle

    • tên thì sao?

      Mar 15 2010, 12:30pm, Subtitle

    • Sư phụ, bây giờ con đã có họ, vậy còn

      Mar 15 2010, 12:30pm, Subtitle

    • Đa tạ sư phụ. Đa tạ.

      Mar 15 2010, 12:29pm, Subtitle

    X
    2. Forgot password?
    X