littlegee
- 946 Subtitles
- 3574 Segments
- 0 Posts
☆ Qualified Contributor
Since July 3, 2009
Last Logged In 19:47 September 30, 2009
First Language Vietnamese
Second Language English
- Edit User Info
Recent Contributions
-
Follow me.
Aug 18 2009, 3:38am, Subtitle for Tamra the Island
-
Firstly, I think we need to hide.
Aug 18 2009, 3:38am, Subtitle for Tamra the Island
-
What are you talking about?
Aug 18 2009, 3:37am, Subtitle for Tamra the Island
-
Is San Bang Gol market big?
Aug 18 2009, 3:36am, Subtitle for Tamra the Island
-
How does a kid like you know about foreigners?
Aug 18 2009, 3:35am, Subtitle for Tamra the Island
Post Comments
Close
To see comments written in other languages, please select the languages in "My Languages" on the top right corner of the site
saysay Sep 30 2009, 5:23pm
hello ^^ I just like to inform you that Tamna, the Island is successfully finished ^^ Thank you so much for everything you helped... I hope to see you in other dramas ^^ thanks again ^^
Delete FlagCricket Aug 10 2009, 6:05pm
HI littlegee, It's nice to know you're in Singapore to study. Great place to live in! I loved the atmosphere there & the food too, especially the fruits.. mainly durians! :-) I agree that VK is a nice place for people from all over the world to "hang out virtually". It's harmless & yet can be very educational. As for my nickname, it's because I sounded like a cricket when I was born, hence the name. :-0 Btw, I've noticed that a lot of people, like yourself and a few others, are shortening the y's to i's, like your "lưu kí". I often see "kỉ niệm" also. Is that a trend outside of school? Or that's being taught in school nowadays? Sorry to ask such question, but I don't have a background in VNmese education and I was just wondering... nothing much. Also, thanks for helping out in channel TIE. I've been very lazy w/ segmenting lately since it causes me to have headaches after a couple of parts. I prefer to sub more than segment; therefore, I recruited you! :-) It must be around 5 or 6pm your time now (it's 2am where I'm at). So have a great dinner!
Delete FlagCricket Aug 9 2009, 1:35pm
Hi littlegee, I currently live in CA. And you? East coast somewhere? Thanks for your help w/ segmenting TIE earlier. I was so busy today that I couldn't get on to do anything up til now. As for me being funny, I love to have a laugh or two with others so that this place is more enjoyable to get on. Cheers!
Delete Flagdaikun Aug 9 2009, 5:39am
Well, that's weird... your name is already on my list of segmenters.. I dunno why it only added bonifiedhustler when I copied and pasted. So you should know the drill already. I had to go back and add everyone on the segment list. Dumb computer ;(.
Delete Flagdaikun Aug 9 2009, 5:37am
Sure, but I suggest you take a look at how the older eps are segmented. The subber wants them to be long segments. Keep in mind when doing it so you won't get talked about teehee..
Delete Flagsaysay Aug 9 2009, 1:16am
hello ^^ Tamna is now available ^^ you can start ^^ thanks ^^
Delete Flagsaysay Aug 8 2009, 3:34pm
thank you so much ^^
Delete FlagCricket Aug 8 2009, 2:15pm
Thank you for stepping up & helping out. Can I be a little aggressive and have you added as a segmentor in channel The Iron Empress? TIE is fairly easier to segment than STS since they take their time talking & pause more. Although the subbers there prefer longer segments than other channels. Like cut at the end of a sentence, rather than a pause after 2 or 3 words. Let's get you practice, practice & practice! :-D
Delete Flagsaysay Aug 8 2009, 1:21pm
welcome ^^
Delete Flagsaysay Aug 7 2009, 5:18pm
thank you so much ^^ I added you in the list ^^
Delete Flag