mangatang2809

HI! i'm MT, i love watching korean drama's and i've been doing so for three years... i understand enough korean to get by! but i'm not great at subbing in korean! BUT! i can segment! and i LOVE segmenting! so if anyone needs any help please do come and pm me! and i'll try and help to the best of my ability!

i can sub hindi ---> eng
urdu-----> eng
punjabi----->eng

hum,,, and i can segment in pretty much any langugage!

my younger sister is also on viki ( she's a QC, i sometimes sneak onto her laptop and watch shows that i can watch on my account... i KNOW! i'm bad.. but i do help her segment via her own account! so yup)

anyway! please feel free to pm me! i'm at your service!

Post Comments

    Close

    To see comments written in other languages, please select the languages in "My Languages" on the top right corner of the site

    Upload Image
    This comment includes

    • cherrijubile Sep 7 2011, 3:31am

      Hey I was wondering if you can help sub Geet :-)
      I understand minimal hindi and would love for someone to help sub this channel. I see you may start a channel
      If you do I would help :-)

      Delete Flag

    • JeNn_nOt Aug 22 2011, 11:28pm

      ep1 of binondo girl is up ready for segmenting :)

      Delete Flag

    • ablazingphoenix Aug 22 2011, 10:00pm

      Hey, i ve added u as a segmenter on strong heart. when u finish a part, please post on the main page which ep and which part u hav segmented, thnx! welcome to the team!

      Delete Flag

    • tika0614 Aug 22 2011, 7:32pm

      hmm i think for now... geet is the only one that needs help. im not taking any new projects... hindi or any other language because once august ends, i'll be gone from viki until june 2012. this year is vital for me and i need my grades to be the best htey can be for college as im still not in college yet. lol

      uhm i can help you... it's a hard road. it's not easy. it's great that you do know hindi since hindi and urdu are very similiar. i can give you tips and what to do for things... but i can't manage any channle by myself. it's just not possible at this time.

      alright... segmenting... segmenter 101? if you want, check out any segmenters on my channel (KMH2) and just pm them asking if they would like to help.

      subbers... again, pm people on my channel. pm people in the geet channel. one bad thing is that not many indian go on this site? or so i would say... or at least, it's hard to find hindi subbers... i was able to find a few, some stayed the entire channel others... well they did leave after doing some episodes. so just know that you'll always have to keep looking for new subbers... and you will have to sub on your own as well... be prepared for that.

      uploading... this is a job i did by myself. for both seasons. season one was easy... i found one youtube account that had all the episodes in a pretty good quality and i used her videos for viki. season two... had some issues. uploading isn't easy. LOL let me say this. but luickly, hindi shows are easier to upload (most of the time) than the main languages like korean or taiwanese. most people use youtube for uploading hindi videos... i did... for season one and season two... but with season two, my biggest problem is that most videos came from accounts that got blocked easily. it led to the problem of finding new links for the same exact video but in a different video server. as you can see, most kmh2 videos are from dailymotion. mainly because DM videos never get blocked... which helped a LOT. i was under less stress to find new versions fo the same episode. from kmh2 i learned that it's important to know where the videos come from... for kmh i had one youtube about. but for kmh2, i used Desitvforum and all the kmh2 videos from their website that were uploaded by the website users themselves into youtube and dailymotion. It became easier to take care of the videos and as long as a date went with each episode, i never had to worry about backing it up. my suggestion is for UPLOADING: find some community like desitv or apnicommunity that uploads all the episodes of your preferred drama to either youtube or dailymotion and use that community's videos ONLY. dont try finding new videos on youtube... otherwise, then it's a mess. lol so summary: find segmenters, find subbers, find one place that uploads all the episodes of your drama ... and that's it.



      i think thats it. make the channel page colorful or plain and simple. your choice... if you have any questions, please ask me!

      Delete Flag

    • ck1Oz Aug 21 2011, 6:53am

      http://www.viki.com/channels/2908-remake-of-huan-zhu-ge-ge



      I       saw your post on a couple of my channels.I am not a staff there but this channel is looking for seggers.



      Or my channel...this will keep you occupied for months.If you could just post on the main page which episode and video you've done so the page can be updated.



      http://www.viki.com/channels/1049-strong-heart



      Thanks.

      Delete Flag

    • butterflymic Aug 21 2011, 12:49am

      Hi there, please visit Maria La Del Barrio (Philippine Version)



      http://en.viki.com/channels/2646-maria-la-del-barrio don't forget to follow,



      and also My Binondo Girl (upcoming)http://en.viki.com/channels/3056-binondo-girl



      have a nice day!

      Delete Flag

    • huma2000 Aug 21 2011, 12:13am

      oh sorr you arent a qc... aigoo..you cant help us until you become a qc :(

      Delete Flag

    • huma2000 Aug 21 2011, 12:12am

      added u to the team! welcome :D

      we need heaps of help

      Delete Flag

    • rosemarynthyme Feb 27 2011, 7:53am

      Hi I am looking for segmenter help at http://www.viki.com/channels/2269 Mlai sarm Chai. Please can you help us?

      Delete Flag

    • sweetchick121 Apr 14 2010, 12:55am

      oiiii silly girl deleat ur chanel cz ppl want 2 watch it and are messaging u abo it OR alternatively you could put me incharge so i can get some were with it!

      Delete Flag
    • 228 Subtitles
    • 774 Segments
    • 0 Posts

    • Since March 28, 2009

    • Last Logged In 10:52 August 23, 2011

    • First Language English

    • Second Language Urdu

    • Edit User Info

    Recent Contributions

    • sit down dear sit down!

      Aug 21 2011, 11:37am, Subtitle

    • i won't just dance a little, i'll dance a lot!

      Aug 21 2011, 11:37am, Subtitle

    • come come,

      Aug 21 2011, 11:37am, Subtitle

    • So today i will dance as well!

      Aug 21 2011, 11:37am, Subtitle

    • Today is my neice piyals wedding!

      Aug 21 2011, 11:36am, Subtitle

    X
    2. Forgot password?
    X