tutors/mentors:marykarmelina
| No. | PV and RVP links | DateAccesss | DateCompleted | StatusProgress Remarks |
| 1 | http://www.viki.com/channels/723-the-segmenter-101-project/videos/85571/parts/216650/subbing?start_time=0 | 12/01/2013 | 14/01/2013 | P |
| 2 | http://www.viki.com/channels/723-the-segmenter-101-project/videos/85718/1?start_time=0 | 16/01/2013 | 23/01/2013 | P |
| 3 | http://www.viki.com/channels/723-the-segmenter-101-project/videos/86138/1 | 24/01/2013 | 30/01/2013 | P |
| RPV1 | http://www.viki.com/channels/4749-forget-me-not/videos/73546/parts/193763/subbing?start_time=0 | 1-p 06/02/2013 2-p 18/02/2013 |
1-p 09/02/2013 2-p 23/02/2013 |
p |
tutors/mentors: RoxieHar
| Nro. | Pv and RVP links | DataAccess | DateCompleted | StatusProgres Remarks |
| RPV2 | http://www.viki.com/channels/7650-i-love-you/videos/88634/1 | 11/03/2013 | 15/03/2013 | P |
| RPV3 | http://sub.viki.com/subtitlers/166121 | 22/03/2013 | 28/03/2013 | P |
| RPV4-1 | http://sub.viki.com/subtitlers/221431 | 29/03/2013 | 29/03/2013 | P |
| RPV4-2 | http://sub.viki.com/subtitlers/221432 | 30/03/2013 | 01/04/2013 | P |
| RPV4-3 | http://sub.viki.com/subtitlers/221433 | 03/04/2013 | 03/04/2013 | P |
| RPV5 | http://subber.viki.com/subtitlers/213704 | 25/04/2013 | ||
Me encantan los doramas!
Me llamo Mary
Empecé a verlos en el 2011, por casualidad.
Ya he visto:
| You are beautiful | |
| Heartstrings | |
| The princess' man | |
| My princess | |
| Escalera al cielo | |
| Tree of Heaven | |
| IRIS | |
| Ghost | |
| City hunter | |
| Playful Kiss | |
| Personal Teast | |
| Boys over Flower | |
| To the beutiful you | |
| Awnser me 1997 | |
| Arang And The magistrade | |
| The great doctor (aka Faith) | |
| Nice Guy (subber) | |
He ayudado en viki en los siguientes dramas:
| Five Fingers | subtituler and editor | 2012 |
| Ohlala Couple | subtituler and editor | 2012 |
| King of Dramas | subtituler and editor | 2012 |
| The Innocent Man (aka Nice Guy) | subtituler | 2012-2013 |
| I Miss You | subtituler and editor | 2012-2013 |
| School 2013 | subtituler | 2012-2013 |
| Cheongdam-dong Alice | subtituler and editor | 2012-2013 |
| The Great Seer | subtituler | 2012-2013 |
Estoy ayudando en (eng-esp)
| Drama | Rol | Emisión tv |
| Glass Mask | subtituler and editor | 2012-2013 |
| That Winter, The Wind Blows | subtituler and editor | 2013 |
| Flower Boy Next Door | subtituler and editor | 2013 |
| Queen Of Ambition | subtituler and editor | 2013 |
| A Hundred Year's Inheritance | subtituler and editor | 2013 |
| My Love, Butterfly Lady | subtituler and editor | 2012-2013 |
| Incarnation of money | subtituler and editor | 2013 |
| Goodbye Dear Wife | subtituler and editor | 2012 |
| Temptation of Wife | subtituler and editor | 2008-2009 |
| Definitely Neighbors | subtituler and editor | 2010 |
| Kimcheed Radish (aka. Kimcheed Radish Cubes) | subtituler and editor | 2008 |
| Summer Fever | subtituler and editor | 2012 |
| Advertising Genius Lee Tae Baek | subtituler and editor | 2013 |
Próximamente
| Drama | Rol | Año de emisión |
| Mamá Maravillosa | Channel Manager | 2013 |
| Heaven's order | Moderadora (español) | 2013 |
| Gu Family Book | subtituler and editor | 2013 |
| Princesa Aurora | Co-Moderadora (español) | 2013 |
| Lee Soon Shin is the Best | subtituler and editor | 2013 |
| The Goddess Of Fire | 2013 | |
| Clara | subtituler | 2013 |
| I Love You, Ajusshi | subtituler and editor | 2013 |
| 7th Grade Civil Servant | 2013 | |
| Jeon Woo Chi | 2013 | |
| Come Back, Miss Kim | subber and editor | 2013 |
Gracias!!!

You can also Sign Up with your email
You can also Sign Up with your email