mootyl

Post Comments

    Close

    To see comments written in other languages, please select the languages in "My Languages" on the top right corner of the site

    Upload Image
    This comment includes

    • Ithry18 Dec 4 2010, 5:09am

      Hi! I was looking for someone who understand polish and thanks god i found you. If you have like 5 minutes to waste, pm me please (don't know if it's still called a pm but anyways...) I'll appreciate. I just need someone to translate 2 or 3 sentences for me. Thanks and take care!

      Delete Flag

    • Gryzek5 Aug 20 2010, 8:11am

      Hejo (: Co słychać?:D Co aktualnie tłumaczysz? Widziałam,że 3cia seria Magdy M nie jest dotłumaczona (: Jakbyco to mogę poświęcić chwilke i pomóc. Jak masz jeszcze jakies ciekawe chanelle gdzie potrzebujesz pomocy, możesz na mnie liczyć(: Duża Buźka;D

      Delete Flag

    • sapakas Jul 19 2010, 11:49pm

      So an im redy to do the segemts, i dont exactly how it goes ( read the guide, sound little complex ), but hei, all for Magda and to read it in english.

      Delete Flag

    • sapakas Jul 16 2010, 7:08pm

      Hello! Im a big fan og Magda, but sadly i dont speak polish at all. I have all episodes to Magdas third season and i like to contiribute to the cause, if the result is tahat i can at last understand what they speak :)

      Delete Flag

    • Netsuke Jun 7 2010, 10:47pm

      Cześć! Hm... aby móc oglądać niektóre dramy muszę mieć status Qualified Contributora. Z tego co zauważyłam zajmujesz się w dużej mierze "polską" sekcją. Znajdzie się coś dla mnie?

      Delete Flag

    • agis05 May 12 2010, 9:33am

      hehe Wybacz :) Nie wiem co mnie zmyliło :P:P

      Delete Flag

    • gosq Apr 29 2010, 11:38pm

      Cześć.. jeśli dalej poszukujesz tłumaczy i innych takich to się piszę ( tylko będę musiała przejść szybki kurs co jak czym itd ^^ ) jeśli jesteś zainteresowana to daj znak. Tylko mogę zacząć pod koniec maja bo teraz te nieszczęsne maturyy oO

      Delete Flag

    • theagata Apr 20 2010, 2:44am

      hi, i can help with polish subs. let me know if youre interested.

      Delete Flag

    • agis05 Apr 16 2010, 5:22am

      Dzieki za polskie suby do Cinderelli :) Jesteś w tym świetna, super tłumaczenie :)

      Delete Flag

    • Manouchkaa Apr 10 2010, 4:04pm

      Thanx^^

      Delete Flag
    • 12,017 Subtitles
    • 11,801 Segments
    • 1 Post

    • ☆ Qualified Contributor

    • Since March 17, 2009

    • Last Logged In 22:20 February 10, 2012

    • Nationality Polish

    • First Language Polish

    • Second Language English

    • Edit User Info

    Recent Contributions

    • Mówisz, że jestem śmieciem więc będę żył jak śmieć.

      Dec 24 2010, 3:30am, Subtitle for Cinderella's Sister

    • Hae oznaczające "promienna" i Na oznaczające "piękna"

      Dec 24 2010, 3:29am, Subtitle for My Fair Lady

    • Pasterzu Suh. Wzruszyliśmy się

      Dec 24 2010, 3:29am, Subtitle for My Fair Lady

    • Słucham?

      Jun 2 2010, 10:10pm, Subtitle for Coffee House

    • Tak nie można! To tylko plotki...

      Jun 2 2010, 9:20pm, Subtitle for Coffee House

    X
    2. Forgot password?
    X