nancoo
你好! 我叫李美玲。 我是泰国人。 我的偶像是汪东城。我从花样少男少女开始喜欢他。他的微笑超迷人。
- 18,963 Subtitles
- 0 Segments
- 0 Posts
☆ Qualified Contributor
Since April 17, 2009
Last Logged In 13:16 July 12, 2011
First Language Thai
Second Language Chinese
- Edit User Info
Recent Contributions
-
แค่ใช้เนตช่วยพวกเขาส่งต่อโปรฯนี้
Jan 20 2011, 1:41pm, Subtitle for Love Buffet
-
ก็ได้ละ
Jan 20 2011, 1:38pm, Subtitle for Love Buffet
-
พักฟรี 2 วัน 1 คืน
Jan 20 2011, 1:36pm, Subtitle for Love Buffet
-
พึ่งเปิดโรงแรม
Jan 20 2011, 1:35pm, Subtitle for Love Buffet
-
ญาติสนิทของฉัน
Jan 20 2011, 1:35pm, Subtitle for Love Buffet
Post Comments
Close
To see comments written in other languages, please select the languages in "My Languages" on the top right corner of the site
annie1017 Jan 8 2011, 4:07am
The new Chinese drama "Fall in Love" is about to start and we are looking for some subbers! Check out the drama at http://www.viki.com/channels/1750-fall-in-love and please contact http://www.viki.com/users/PoshSLNG if you would like to help.
Delete Flaglil1508 Dec 16 2010, 12:46pm
To All Meteor Shower 2 helpers, Episodes 1, 2, 3, 5, 6, 19 - 25 the parts all wrong. New viki has mixed up videos from a user that wasn't supposed to upload MS 2 episodes. But it seems the user didn't delete them so thus those episodes are wrong. Only work or watch on videos uploaded by hurtwou or susu. Not videos from nepaligirl. Thanks.
Delete FlagiJUSTloveYOU Dec 4 2010, 8:29am
hey， what sub do you do? english-_____ ??? you can contact the (language) moderator of the drama you want to do. or you can contact the manager, do you have any specific dramas? i can help you find the manager :)
Delete Flagmyobsession Nov 22 2010, 5:00am
hi [; was wondering if you're interested in helping with translations for the anime "Gokujou! Mecha Mote Iinchou" please let me know. there are already chinese subtitles on the video, so if you can read chinese characters, hope you can help. http://www.viikii.net/channels/goto/Iinchou#
Delete Flagck1Oz Nov 8 2010, 5:05pm
Hello our main Ko-En subber has come in and changed 99% of the SJ Diary subs.Do you want to wait till the En editors come in to make the final edit?Thank you.
Delete FlagNiyadach Nov 7 2010, 4:59am
คำว่าหัว "จด" เท้า ไม่ใช่หัว "จรด" เท้านะคะ "จรด" มีใช้แค่คำเดียวในภาษาไทย คือ พระราชพิธี "จรด" พระนังคัลแรกนาขวัญ เท่านั้นค่ะ
Delete FlagNiyadach Sep 24 2010, 11:17am
PK Channel ยังปิดอยู่ ยังไม่อนุญาตให้เข้าแปล รบกวนอ่านกฏการเข้าชม หรือเข้ามาแปลก่อนด้วยนะคะ ไม่อย่างนั้นจะถูก add เข้าไปอยู่ใน abuse list แล้วเข้ามาดูไม่ได้อีกนะคะ
Delete Flagvannessa21231 May 13 2010, 2:17am
ใช่ค่ะ ต้องฝึกอีกเยอะเหมือนกัน ^^ เหอๆ...ช่วงนี้ไม่ได้เข้ามาแปลเลย เพราะจะสอบซัมเมอร์แล้ว เดี๋ยวอีก 2 วันสอบเสร็จจะพยายามเก็บที่เหลือเลยยย ขอบคุณนะค่ะ...ที่เข้ามาคุยกัน~
Delete Flagvannessa21231 May 6 2010, 9:31pm
ขอบคุณค่ะ เราไม่เก่งภาษาไทยเท่าไหร่ พอนึกว่าจะเขียนยังไงให้ฟังแล้วดูดีไม่ออก ก็อาศัยพี่สาวเหมือนกันค่ะ
Delete Flagvannessa21231 Apr 20 2010, 3:19pm
ขอบคุณ คุณ nancoo มากเลยนะค่ะ คำชมของคุณทำให้มีกำลังใจขึ้นเยอะเลยละค่ะ ขอบคุณนะค่ะ ^^
Delete Flag