rossbram
rossbram 
I am a qualified English-Spanish translator.
I am a total Korean-Japanese-Taiwanese addict.
Here are my recomendations
KOREAN DRAMA
KOREAN MOVIES
TAIWANESE DRAMA
JAPANESE DRAMA
I AM HELPING NOW IN...
- 9,502 Subtitles
- 590 Segments
- 2 Posts
☆ Qualified Contributor
Since January 27, 2009
Last Logged In 21:11 February 08, 2012
First Language Spanish
Second Language English
- Edit User Info
Recent Contributions
-
tu y Yu Xun estais aún en una guerra fría
Apr 18 2011, 12:49pm, Subtitle for Let's Watch The Meteor Shower Again
-
Sé que
Apr 18 2011, 12:48pm, Subtitle for Let's Watch The Meteor Shower Again
-
Su cambio
Apr 18 2011, 12:48pm, Subtitle for Let's Watch The Meteor Shower Again
-
Es para Yu Xun?
Apr 18 2011, 12:48pm, Subtitle for Let's Watch The Meteor Shower Again
-
Hola. Son 39.80
Apr 18 2011, 12:48pm, Subtitle for Let's Watch The Meteor Shower Again
Post Comments
Close
To see comments written in other languages, please select the languages in "My Languages" on the top right corner of the site
rosemarynthyme Jun 26 2011, 4:28pm
Hi I am looking for spanish subbers for the drama http://www.viki.com/channels/ Ugly Betty
Delete Flagmoniselda Jan 27 2011, 2:35am
princesitakire is helping with subbing for MS2
Delete FlagChamyWamy Jan 22 2011, 8:18pm
Hola! acabo de ver q ya estan subtitulando meteor shower II me encantaría ayudar a subtitular, ya les estaba ayudando =D pero me gustaría saber si puedo ayudar de nuevo? Saludos =D
Delete FlagZita Jan 12 2011, 1:32am
@Para los QC o nuevos Viki members, este es un aviso:la lista de subbers y editores para DREAM HIGH Y MY PRINCESS está completa y cerrada. Les agaradezco que quieran ayudar pero lamentablemente el equipo está completo. Son 30 subbers por drama. Con suerte todas y cada una de ellas podrán traducir una parte. La lista para subbers de Gloria y Mi Gorda Bella, aún sigue abierta. Si ninguna de estas les agrada, entonces, hay dramas en VIKI que aún no han sido estrenados, o que tienen pocas subbers. Es ahí donde pueden ofrecer su ayuda. Disculpen. Suerte :)
Delete Flaglil1508 Dec 24 2010, 5:22pm
Delete Flaglil1508 Dec 16 2010, 12:44pm
To All Meteor Shower 2 Staff, Episodes 1, 2, 3, 5, 6, 19 - 25 the parts all wrong. New viki has mixed up videos from a user that wasn't supposed to upload MS 2 episodes. But it seems the user didn't delete them so thus those episodes are wrong. Only work or watch on videos uploaded by hurtwou or susu. Not videos from nepaligirl. Thanks.
Delete FlagArimy5 Dec 5 2010, 12:29pm
Hola, podria ayudar a subtitular??
Delete Flagraderendi Nov 27 2010, 6:44am
Hola, quisiera ayudar a trducir Meteor Shower 2 ingles-español, avisame si se puede. Gracias. Salu2!
Delete FlagSRGasl Nov 22 2010, 12:52am
Acabo de llegar al ultimo vídeo subtitulado de Meteor Shower 2 y me gustaría ayudar ¿Puedo?
Delete Flagxxxpamelixxx Nov 21 2010, 12:48pm
hiii... but... i don't understand...??????????... about what??? i can see the tutorials??? i just wanna help translate english to spanish.... ohhhhhhh... tutorials about that?? ohh ok! no problm:)
Delete Flag