sakuraku

"Bahasa penghubung insan."

Jom sama2 kita meriahkan supaya dapat berkongsi ilmu bersama!

Buah cempedak di luar pagar,

Ambil galah tolong tunjukkan,

Saya budak baru belajar,

Kalau salah tolong tunjukkan.

Yoroshiku, onegaishimasu!

--------

"Language - connecting people"

Someone who loves to try new things. Will try to translate as accurate as possible.

Let's let the WORLD know our culture and language too!!

Bye!

--------

Done subbing:

1) Sindarela

2) Sepi (Loneliness)

3) Syukur21 (Thankful)

4) Syurga Cinta (Heavenly Love)

Working on:

1) Upin & Ipin - Malaysia's first 3D animation!

2) KAMI (Us) - "Life's sucks, but there is still tomorrow"

3) Nur Kasih (Light of Love)

4) Ayat-Ayat Cinta (Verses of Love)

5) Why Islam

Post Comments

    Close

    To see comments written in other languages, please select the languages in "My Languages" on the top right corner of the site

    Upload Image
    This comment includes

    • shanet Nov 15 2011, 8:13pm

      hi plz would fix the sinderella`s cannel plz i have been waiting like for ever

      Delete Flag

    • ziweimatt_8085 Mar 31 2011, 2:08am

      Salam Sejahtera. My name is Matthew. I would like to help you translate things regarding Malay and English. Saya mmg dr Malaysia and I am fluent in English sebab saya sedang melanjutkan pelajaran di Amerika. Thanks.

      Delete Flag

    • ddm13 Nov 29 2010, 1:21am

      İ want to help to translete Syurga Cinta from turkish to english . if you are interested plz contact me (btw it will be my first so i, don't guaranty perfection but i will do my best :) )

      Delete Flag

    • powkakoy Sep 20 2010, 1:10pm

      Hi, I would like to invite you to watch and sub a new drama Beautiful Girl starring Carmen Soo and Christian Bautista. This is the site: http://www.viikii.net/channels/goto/beautifulgirl#

      Delete Flag

    • Runazyef Jul 23 2010, 11:18am

      I can translate syurga cinta to turkish and german.. Please conrtact me

      Delete Flag

    • dar3d3vilgur7 May 28 2010, 7:35am

      hi sakuraku.. me cadangkan upload cite adamaya.. besh gak tu.. hehe.. tp, me x reti.. kalau nk mtk tlg subkn boleh jgk.. tp, cara-caranya.. sume x thu.. haha

      Delete Flag

    • cayenne06 May 25 2010, 3:07am

      can you please fix link for channel http://www.viikii.net/channels/goto/sindarela#

      Delete Flag

    • nurkizarina May 17 2010, 9:05pm

      Do you have any other malay dramas to sub ? Do you need help ? Heh . I sound desperate . But , I really really want to help sub .

      Delete Flag

    • cronu4 Jan 19 2010, 6:28am

      HI, I just wanted to know about Drama subbing. I want to sub Russian Drama, but the problem is I get really really irritated because it takes me 2 hours to translate 10 minutes of the Drama. And the worst part is that I don't know how to stop the thous 10 minutes and continue later, because if I stop I won't be able to go one back to the same spot. Or I get some sentences on Russian that I want to skip and do later, but how do I skip and come back to those parts because if skip I wont' be able to come bakc.

      Delete Flag

    • Salma1980 Oct 17 2009, 2:32am

      Salem 3aleykoum You're welcome. InchAllah i send an email to my friends to see.

      Delete Flag
    • 13,663 Subtitles
    • 16,778 Segments
    • 2 Posts

    • ☆ Qualified Contributor

    • Since March 5, 2009

    • Last Logged In 05:34 May 05, 2010

    • First Language Malay

    • Second Language English

    • Edit User Info

    Recent Contributions

    X
    2. Forgot password?
    X