shellyl

Post Comments

    Close

    To see comments written in other languages, please select the languages in "My Languages" on the top right corner of the site

    Upload Image
    This comment includes

    • Totorchik Oct 13 2010, 12:57am

      Hello Can you help me just a little? I'm from russian fansub and make a translation of one TV series now, but few fragments haveb't any English subtitles, and I dont know chinese... Can you help with translation of this fragments? http://www.viikii.net/channels/goto/transl# Thank you a lot

      Delete Flag

    • kokosoup Aug 9 2010, 2:14pm

      Hi, I'm promoting Good Morning Shanghai. It's a good drama that is in dear need of help. All episodes are already uploaded and ready to go! :) Check it out and let me know if you are interested in helping! http://www.viikii.net/channels/goto/goodmorningshanghai# Thank you, Koko :)

      Delete Flag

    • meann1427 Jun 29 2010, 4:01am

      hello shellyl Do you have many projects now? Is there any chance you can help us in segmenting THE GIRL IN BLUE. We really needed badly all the help we can get . coz all 32 episodes are already been completed . So we badly needed segmenters and translators for our channel. So if you can spare us some of your time luv .It would be greatly appreciated.

      Delete Flag

    • heart199 Sep 28 2009, 1:10pm

      Hello, I was wondering if you were interested in Segmenting a drama called "Sunadokei". If so would you be able to message me back. Thank-you ~Mooneyes199~

      Delete Flag

    • Pom45I Aug 27 2009, 8:30pm

      Hi, can I ask you for a personal favor? Could you please help me with this drama http://www.viikii.net/channels/goto/ChuChuMyDaddy? Even if you add just 50 subtitles it would be great since I'll ask the same thing to a maximum of chinese subbers. Thanks a lot.

      Delete Flag

    • Cigu Aug 12 2009, 12:31am

      Thanks for looking after my subtitle mistakes in Roseate Love!

      Delete Flag

    • Pom45I Jun 25 2009, 9:37pm

      Hi, if you have time, could you please take a look at this drama: http://www.viikii.net/channels/goto/WoDeQingCunSheiZuoZhu and come help if you are interested. It is good drama but we're lacking subbers. Otherwise there is also the kid from heaven (an excelent taiwanese drama) that absolutely need subbers. Or if you like less serious drama, we could also use some subbers on mo nu 18 hao. I'll take care of the segments, so don't worry.

      Delete Flag
    • 4977 Subtitles
    • 1216 Segments
    • 0 Posts

    • ☆ Qualified Contributor

    • Since March 25, 2009

    • Last Logged In 14:53 December 14, 2011

    • First Language English

    • Second Language Chinese

    • Edit User Info

    Recent Contributions

    X
    2. Forgot password?
    X