sillyome
Welcome, I'm Sillyome, also known as Ping <3 !
- 2214 Subtitles
- 0 Segments
- 0 Posts
☆ Qualified Contributor
Since January 26, 2009
Last Logged In 18:50 January 05, 2012
First Language English
Second Language Chinese
- Edit User Info
Recent Contributions
-
Definitiely.
Nov 2 2011, 2:08am, Subtitle for Waking Love Up
-
Only if you package it with other benefits will people buy this product.
Nov 2 2011, 2:07am, Subtitle for Waking Love Up
-
Just last time, I have not prepared the proposal,
Nov 2 2011, 2:05am, Subtitle for Waking Love Up
-
I've saw him last time. He's very interested.
Nov 2 2011, 2:04am, Subtitle for Waking Love Up
-
That's why I was rushing her to get our marriage papers signed.
Nov 2 2011, 1:59am, Subtitle for Waking Love Up
Post Comments
Close
To see comments written in other languages, please select the languages in "My Languages" on the top right corner of the site
ThaiLovers Mar 15 2010, 1:57am
Thanl You very much
Delete FlagThaiLovers Mar 15 2010, 1:57am
Thank You very much
Delete Flaglsk4020 Jun 30 2009, 3:51am
yay, thanks! the thing is, i have to segment the videos first, which takes a while =[ do you think you'd also like to help segment? if you don't want to, do you know anyone who might be able to help me??
Delete Flaglsk4020 Jun 29 2009, 8:06am
That depends on how you define a 2009 drama. It aired from the end of 2008 through January of 2009.
Delete Flaglsk4020 Jun 29 2009, 6:12am
Hey, just wanted to say that you did a great job with the subs in Easy Fortune, Happy Life! Would you be interested in helping out with the subs for the drama I Do? It also has Blue in it =] It would be SO great if you could help! think about it! =]
Delete FlagPom45I Apr 25 2009, 5:18am
I tried something new for me. I asked around 30 users who speak chiness yesterday to finish subbing a drama the kid from heaven, since they were many to work on it, it wasn't too harsh on everyone, and when I woke up it was done. So, I am doing it again with Toast Boy's Kiss (http://www.viikii.net/channels/goto/ToastBoySKiss). Pumpkinattack segmented all by herself, but she doesn't understand at all chiness. I'd like her to be able to watch her work. So, if you can spare some time, please come help. Thanks again.
Delete Flagminimilie Mar 26 2009, 11:49am
Hehe, no problem. Actually I didn\'t translate some sentences because I couldn\'t find the proper way to express the meaning in english :-| So when I saw your translation, I was curious about it, but the meaning wasn\'t there either ;-) On the other hand, I sometimes found your subs really amazing. Hope to still see your subs on videos that I watch!
Delete FlagViKihelper Mar 23 2009, 5:43pm
Hi, thank you for asking the question. As you may have already read in the forum, the function has not been fully implemented and is still in its experimental stage. Plus, logo/rank is being updated roughly every ten day. So, it is possible that the one who has 1,000 contribution still has \'00\' level. :)
Delete Flagminimilie Mar 23 2009, 2:21am
Hello! Waah, you're doing a great job on Starlit. I'm really impressed. However I found some translations not completely accurate. So I was wondering, what is your mother tongue? Anyway, I really appreciate your work. Keep it up!
Delete Flagseprienna Feb 23 2009, 11:38pm
no problem. I hope you enjoying watching this series
Delete Flag