soniamaylin



NAME : SONIA

COUNTRY : FRANCE (MIDI-PYRENEES)

LANGUAGES : FRENCH / ENGLISH / SPANISH /

ITALIAN AND A BIT OF KOREAN AND JAPANESE



<>

Post Comments

    Close

    To see comments written in other languages, please select the languages in "My Languages" on the top right corner of the site

    Upload Image
    This comment includes

    • justsostories Oct 22 2011, 9:22pm

      je voudrais traduire LOL si c'est encore possible parceque je n arrive pas a le voir

      i would like to translate LOL if it's stillpossible because i can't watchit where i am

      Delete Flag

    • Totorchik Feb 8 2011, 9:48am

      Hello

      I'd like to invite you as a segmenter to a few projects, hope you will help
      http://www.viki.com/channels/2476-spell-of-fragrance
      http://www.viki.com/channels/3078-the-holy-pearl
      http://www.viki.com/channels/3017-huan-xi-po-po-qiao-xi-fu

      Delete Flag

    • kyra68 Nov 21 2010, 2:01am

      Bonjour, Serais-tu intéressée pour traduire en français le film coréen Love So Divine ? Si oui n'hésite pas à me répondre, je te laisse le lien de la chaîne pour plus d'infos : http://www.viikii.net/channels/goto/predpin# Bonne journée ! :)

      Delete Flag

    • Yumato Oct 20 2010, 4:09am

      Hey Soniamaylin, The vids to JD will be up in about an hour please let me know which part you would like to start segmenting. There are 6 parts

      Delete Flag

    • Yumato Oct 18 2010, 6:50am

      this is the online chatroll for JD days http://jdolittleteam.chatango.com/ please come in here so that the staff can chat

      Delete Flag

    • Yumato Oct 17 2010, 10:25am

      hey, since the time is nearing if you have msn messenger please add me as to make contact easier clcanimeradio@hotmail.com

      Delete Flag

    • Yumato Oct 5 2010, 7:17pm

      hi, i was just wondering if you'd like to join our Juui Dolittle team as a segger and eng-french translator? JD starts Oct 17th http://www.viikii.net/channels/goto/juuidolittle#

      Delete Flag

    • dellie Sep 28 2010, 6:09am

      that is great thanks :-)

      Delete Flag

    • haricotjaune Sep 28 2010, 12:58am

      Je veux bien mettre les sous-titres français pour LOL, si il y a besoin! Bonne journée!!

      Delete Flag

    • dellie Sep 24 2010, 6:55pm

      thanks so much for segmenting playful kiss! just to let you know that from next week please could you PM kamkar1 and/or gaeul44 as they are always online and better able to assign people to segment videos. thanks, dellie xx

      Delete Flag
    • 3,415 Subtitles
    • 3,843 Segments
    • 2 Posts

    • ☆ Qualified Contributor

    • Since January 21, 2009

    • Last Logged In 15:24 September 05, 2011

    • Nationality French

    • First Language French

    • Second Language English

    • Third Language Spanish

    • Fourth Language Italian

    • Fifth Language Korean

    • Edit User Info

    Recent Contributions

    X
    2. Forgot password?
    X