sophanara
- 9,937 Subtitles
- 14,168 Segments
- 0 Posts
☆ Qualified Contributor
Since February 27, 2010
Last Logged In 00:56 December 22, 2010
Nationality
Cambodian
First Language Cambodian
Second Language French
- Edit User Info
Recent Contributions
-
hey! est-tu au moins majeur? pas école demain ou quoi?
Dec 22 2010, 1:38am, Subtitle for Jaew Jai Rai Kub Khunchai Thewada
-
tante?
Dec 22 2010, 1:37am, Subtitle for Jaew Jai Rai Kub Khunchai Thewada
-
est-ce ta tante?
Dec 22 2010, 1:37am, Subtitle for Jaew Jai Rai Kub Khunchai Thewada
-
on rentre!
Dec 22 2010, 1:37am, Subtitle for Jaew Jai Rai Kub Khunchai Thewada
-
je t'ai attendu toute la nuit
Dec 22 2010, 1:37am, Subtitle for Jaew Jai Rai Kub Khunchai Thewada
Post Comments
Close
To see comments written in other languages, please select the languages in "My Languages" on the top right corner of the site
peaceonearth Nov 23 2010, 7:41pm
alright,that sounds good! :) i look forward to working with u and thanks so much for the help!! :)
Delete Flagljlove43 Nov 23 2010, 1:34pm
oh, it's ok, we got subbers now... anyways thanks for answering c",)
Delete Flagbliaxiong Oct 7 2010, 12:10pm
hi, i've been trying to watch liam ruk and i think there is a problem. it says that the videos are sub but i can't view it. please let me know. it might just be me. thank you.
Delete Flagljlove43 Sep 27 2010, 7:42pm
hello, I just want to ask if you can be a thai-eng translator? here's the link and hope you can join the team...thanks c",) http://www.viikii.net/channels/goto/SiraPatcharaDuangJaiNakRob#
Delete Flagtheebby01 Sep 18 2010, 2:53pm
Hello Im in need of segmenters on my channel Sawan Sang. I hope you can please help us out? Thanks!
Delete Flagpeaceonearth Aug 20 2010, 8:14am
hi, i really need help with segmenting or translating for meu nang. Any and all help is deeply appreciated, here's the link http://www.viikii.net/channels/goto/meunang# Send me a mssge or comment back or something to let me know if you want to help. Please help if you can, thanks so much!! :)
Delete Flagkdramalovers Jun 16 2010, 11:10am
oh that's OK....u can help by fixing some english grammar's KK so have fun =)
Delete Flagsoysuva May 2 2010, 4:09am
You can upload episode 7 and 8 if you have time. I can't. since I have to much work to handle on me. Thanks for helping out with the Liam Ruk Channel.
Delete Flagkowaenn Apr 14 2010, 12:59am
You can do as much you want. I don't mind if you would like to do all because I don't do segment. (That's why I don't do anything until segmenting is done) So if you don't mind working too hard and you are happy with that, I would be happy as well. I can help you uploading videos or if you prefer to upload them by yourself. Whatever you think it is best for you, please do so. Any comment you can let me know. I apologize if I make you feel like I let you work alone. Thank you for your hard working.
Delete Flag