sophyfly
- 3,412 Subtitles
- 9,149 Segments
- 11 Posts
☆ Qualified Contributor
Since September 9, 2008
Last Logged In 09:20 March 15, 2009
Nationality
Chinese
First Language English
Second Language Chinese
- Edit User Info
Recent Contributions
-
在下个视频里,我们会看到怎么建立分割这样的一个分段
Sep 6 2011, 8:26am, Subtitle for Viki 101
-
你可以看到,这些分块就是一个分段
Sep 6 2011, 8:25am, Subtitle for Viki 101
-
Hey. I do this because I like it
Dec 7 2008, 12:47pm, Subtitle for General Hospital 2
-
왜 나보고 죽으라는 거야!(Cheers 와 Qu Si(죽어라) 발음이 비슷)
Nov 24 2008, 10:00pm, Subtitle for Miss No Good.
-
너무 기대된다~후후~
Nov 24 2008, 9:58pm, Subtitle for Miss No Good.

Post Comments
Close
To see comments written in other languages, please select the languages in "My Languages" on the top right corner of the site
Lena917 Jun 1 2011, 1:29pm
Hi, I saw that you are the moderator of "hot shot", I wanted to ask you if I can help translating the drama in French
Delete Flagfreslil Jan 24 2011, 4:32pm
Hi! I would know if can be the moderator in spanish the "miss no good". Let me know Ok? greetings
Delete Flagserenasf95 Jan 23 2011, 4:38am
hi!! how are you? i hope you're having a good year!! would you like to help out with "Going Home" ? This drama stars Vic Zhou (Zai Zai) and Janine Chang!! http://www.viki.com/channels/2898-going-home
Delete Flagpznby Nov 4 2010, 8:54pm
Viikii is not playing...only the word Viikii circling around over gray background and I've been waiting for over 10 hrs and it's still not working ... please help
Delete Flagbebo1994 Oct 15 2010, 5:44am
Please I want to translate the home page of the series Miss No Good. as well as the Arab PowerDirector Please allow me Booze
Delete FlagJulie117 Oct 5 2010, 9:40pm
hi would you like to some help to translate the english subs to spanish for hot shot?
Delete Flagluvshu321 Apr 25 2010, 12:50pm
hello, can i ask who gives out the QC status, because i started subbing, and wonder when will i be able to acccess the dramas.
Delete Flagmaralhu Mar 14 2010, 5:33am
Hi, I saw that you are Hot Shot's manager and I wish to join to the staff to translate of English to Spanish. I hope you accept my request. Thanks
Delete FlagPom45I Aug 25 2009, 5:59am
I, I've saw you started subbing a part of struggle. I created a channel for this drama. When I'll have segmented the video, can I use the subbed you made? Do you wanna help too with this drama?
Delete Flagmonita Aug 3 2009, 8:29am
I really want to thank you for your work on Invincible Shan Bao Mai. I know it's not "hot", but I still love it. THANKS and GOD BLESS. moni
Delete Flag