uh0hsCELESTi0
- 5,759 Subtitles
- 0 Segments
- 0 Posts
☆ Qualified Contributor
Since June 15, 2009
Last Logged In 00:29 August 28, 2009
First Language English
Second Language Chinese
- Edit User Info
Recent Contributions
-
Listen to the class, why don't you?
Dec 24 2010, 3:29am, Subtitle for Let's watch the Meteor Shower
-
teach the class
Dec 24 2010, 3:29am, Subtitle for Let's watch the Meteor Shower
-
and you get angry easily
Aug 30 2009, 11:29am, Subtitle for Let's watch the Meteor Shower
-
You can cut class
Aug 30 2009, 11:27am, Subtitle for Let's watch the Meteor Shower
-
ask Yu Xun to come over and take a look
Aug 30 2009, 11:26am, Subtitle for Let's watch the Meteor Shower

Post Comments
Close
To see comments written in other languages, please select the languages in "My Languages" on the top right corner of the site
serenasf95 Feb 6 2011, 2:59am
Hi!How are you? Would you like to be a segmenter/subber in Unbeatable? This drama has already aired, and I know there is another channel for this but it seems as though the channel manager has abandoned the show. So I thought maybe some people want to finish the drama.
Delete Flaghttp://www.viki.com/channels/3124-unbeatable-re-uploaded
WOULD REALLY APPRECIATE FOR THE HELP!!
Kekuilani Aug 11 2010, 3:29am
Aloha, I saw that you helped in subbing Let's go watch meteor shower 1, well, part 2 is now out and we desperately need subbers who knows Chinese. Could you please help out. Thanks!!
Delete FlagLeeJunKi13 Jun 24 2010, 8:45pm
Hellooo ~~ :D I'm looking for chinese subbers and segmenters ! Would you like to join us :D ? http://www.viikii.net/channels/goto/infernalover#
Delete Flagstefy66 Apr 8 2010, 3:16pm
Hello. Sorry to bother you. I'm trying to find some help for a few years old drama with the actress of Gokusen, called "KAO". Here the link for the channel: http://www.viikii.net/channels/goto/kao# It is a japanese drama but it is already entirely translated in chinese on the videos (or at least I think it is chinese). Someone told me that it was better for me to find a chinese translator because it's easier to translate from the hardsubbing than from the VO in japanese. I really wanted to watch that drama but couldn't find it anywhere translated. But when I found it it was only sub in chinese (which I don't understand at all). that's why I created the channel. Can you help me? Or do you know someone who can? I hope to hear from you soon, even if it is for a negative answer. Thank you for your time and take care.
Delete FlagPom45I Aug 27 2009, 8:33pm
Hi, can I ask you for a personal favor? Could you please help me with this drama http://www.viikii.net/channels/goto/ChuChuMyDaddy? Even if you add just 50 subtitles it would be great since I'll ask the same thing to a maximum of chinese subbers. Thanks a lot.
Delete Flagchaoticpse8 Aug 21 2009, 11:32am
I was aware that you wouldn't be able to understand Korean (Second Lang: Chinese). Yes, I understand that but we have nearly 60 more episodes that are in Chinese Subbed to upload. I totally understand if you won't be able to help. Thanks for replying anyway.
Delete Flagchaoticpse8 Aug 21 2009, 6:58am
Hello! I was wondering if you could lend a hand with subbing. I'm from the Banjun Drama Channel, I'm not sure if you've heard of it. Anyway, some of the episodes are Chinese-Subbed. Here is the link: http://www.viikii.net/channels/goto/banjundrama We could really use some help! Please let me know if you're interested, or not (: Thank you!
Delete FlagPom45I Aug 19 2009, 6:08pm
THe 3 :) Take a look, honestly I am liking them all. My youthfulness is more serious and reflect more the reality in beijing. Chu chu my daddy is easy to watch, a classic taiwanese comedy. About godfather in pink, it is with rainie yang, Personnally I think it is one of her best drama.
Delete FlagPom45I Aug 19 2009, 5:44am
Hi, if you have time to sub other drama, between 2 episodes of meteor shower, i could really use your on help on 3 chinese dramas, my youthfulness, chu chu my daddy and godfather in pink. Otherwise I managed many other chinese channel, so if there is none that interest you from what I've give you, take a look at my channel list and see if there is some that you might enjoy working on it. Thanks a lot.
Delete FlagEveMizuki Aug 12 2009, 3:42am
No problem! New subbers are always appreciated! I need subbers like you to understand this drama and then I can sub into french, so many more people will understand it too! So thanks for keeping subbing it and let others enjoy it ^_^ Have a nice day!
Delete Flag