33 languages

The world at your feet and the weight of the world on your shoulders. Children of the super-elite class bear the burden of success as they are being groomed as heirs to their family business empires despite only being in high school. Kim Tan (Lee Min Ho) is the arrogant and self-centered heir to the Empire Group, a family conglomerate business. But he lives under the constant shadow of his older half-brother, Kim Won (Choi Jin Hyuk), who is already an accomplished young executive in the family business. Despite being betrothed to the equally wealthy and equally haughty Rachel Ryu (Kim Ji Won), a hotel heiress, Tan falls in love with Cha Eun Sang (Park Shin Hye), the daughter of his family’s housekeeper. Eun Sang and her best friend, Yoon Chan Young (Kang Min Hyuk), the son of Empire Group’s secretary, did not grow up like their families’ employer did, but they get embroiled in their lives nonetheless. Eun Sang gets caught in a love triangle with Tan and Choi Young Do (Kim Woo Bin), the condescending heir to a luxury resort conglomerate while Chan Young falls in love with Tan’s ex-girlfriend, Lee Bo Na (Kristal Jung), the socialite daughter of a major entertainment executive. Can a romance survive between the haves and the have-nots? "Heirs," also known as “Heirs: He Who Wears the Crown Must Bear Its Weight” and “The Heirs,” is a 2013 South Korean drama series starring the hottest actors working today. It is directed by Kang Shin Hyo.

Genres: Romance, Korean Drama, Comedy
Original title: 상속자들 - 왕관을 쓰려는 자, 그 무게를 견뎌라
Country: Korea
Volunteer Channel Team: The Heirs Team The volunteer team (people just like you!) that has written the subtitles on these videos. Want to join the fun? Contact the Channel Manager!
Broadcast Network: SBS
Broadcast Period: 2013-10-09 to 2013-12-12
Rating: PG-13