A Bold Family


EN 100% Korea, Korean Drama

A Bold Family


Mr. Kim (Shin Goo) has two families – a wife and daughter he left behind in North Korea before the Korean War and the new family he started in South Korea after the war. The ailing Mr. Kim so misses his first family, that he states in his will that a valuable piece of property will not be passed down to his children if the two Koreas are not unified at the time of his death. His sons, Myung Suk (Kam Woo Sung) and Myung Gyu (Kim Su Ro), are eager to get their hands on their inheritance so they hatch a plan to make their father believe that the reunification did indeed happen. Myung Gyu, who is an erotic film director, uses his crew to stage fake North Korean broadcasts announcing the reunification. The good news breathes new life into their terminally ill father, and soon the entire family has to get involved in the ruse. How long can they keep up the charade? “A Bold Family,” also known as “Family” and “Super Family,” is a 2005 South Korean comedy by director Jo Myeong Nam.

Original title
Romanized title
Gan Keun Gajok
Also known as
Volunteer Team
The make-belief Family
Broadcast Network
Doosaboo Films [두사부필름]
Broadcast Period
Korea Korean Drama Comedy Drama


Restricted Access

Sorry, this content is not licensed for your region.

  1. Family


    EN 99% Korea


Kam Woo Sung
Main Cast
Kim Soo Mi
Main Cast
Kim Soo Ro
Main Cast
Shin Yi
Main Cast

Subtitling Team

Meet the community members dedicated to bringing you the subtitles for this channel. Please encourage them by leaving a comment below!

30 languages
30 languages
Subtitles on Viki are licensed under Creative Commons BY-NC-ND 3.0

Arabic, German, Greek, English, Spanish, French, Indonesian, Italian, Japanese, Polish, Romanian, Thai, Tagalog, Turkish and 16 more languages

You can subtitle on Viki and be part of the community too!

Learn more

Fetching results...


Write a review for

A Bold Family

A Bold Family

Set your rating *


Please mark as 'Spoiler' if your review contains plots or the ending of the show so as to provide an enjoyable review experience for everyone.

  • Choose your language

    Site Language

    Select the site language for displaying all messaging on the site including all menus, buttons, and labels.

    Content Language

    Select the content language for displaying show titles, descriptions and subtitles. The language will revert to English if your chosen language is unavailable.

  • Site : English
  • Content : English