Please Teach Me English


Korea, Comedy

Please Teach Me English


To what ends will a shy and awkward woman go to get the attention of a smooth lady’s man in her adult English class? Na Young Ju (Lee Na Young) attends a private English class so that she can better service foreign customers at her job. She becomes friends with Park Mun Su (Jang Hyuk), a slick shoe store owner who chases after good-looking women, including Catherine (Angela Kelly), their Australian English teacher. When Young Ju learns that Mun Su is learning English so that he can communicate with a mysterious woman whose picture he carries around, she believes the woman is his girlfriend and becomes jealous. At a chance encounter at a hotel with the woman, who can’t speak Korean but is meeting with Mun Su’s mother, Young Ju creates havoc by intentionally translating the woman’s words incorrectly to the mother. If Mun Su is able to communicate in English with the beautiful woman, will Young Ju lose her chance to win his heart? “Please Teach Me English,” also known as “The Complete Mastering of English,” is a 2003 South Korean comedy film directed by Kim Sung Su.

Original title
Romanized title
Yeongeo wanjeonjeongbok
Also known as
The Complete Mastering of English
Volunteer Team
Please Teach Me English Volunteer Team
Broadcast Network
Nature Art Beauty Intelligence Pictures
Broadcast Period
Korea Comedy Romantic Comedy Korean Drama


Restricted Access

Sorry, this content is not licensed for your region.
Click here to learn more

  1. Please Teach Me English

    Please Teach Me English

    EN 99% Korea


Kim Yong Gun
Main Cast
Lee Na Young
Main Cast
Jung Sang Hoon
Main Cast
Kim Young Ae
Main Cast

Subtitling Team  

Meet the community members dedicated to bringing you the subtitles for this channel. Please encourage them by leaving a comment below!

21 languages
21 languages
Subtitles on Viki are licensed under Creative Commons BY-NC-ND 3.0

Arabic, German, Greek, English, Spanish, French, Indonesian, Italian, Japanese, Polish, Romanian, Thai, Turkish and 8 more languages

You can subtitle on Viki and be part of the community too!

Learn more

Fetching results...