Zona Zamfirova (Зона Замфирова) is a 2002 comedy-drama film directed by Zdravko Šotra. It is based on the 1906 book by Serbian author Stevan Sremac. It is set in the southern Serbian city of Niš in the 19th century. The plot follows the story of Zona Zamfirova (Katarina Radivojević), a local rich man's daughter, and the problems of her affair with Mane (Vojin Ćetković), an ordinary goldsmith. As it was undesirable for the daughter of a rich man to marry a craftsman, their love becomes forbidden, with the possibility of Zona marrying Manulać, who comes from a wealthy family. Everything is, however, changed as Mane organizes a successful conspiracy to keep Zona for himself. The film is the most watched Serbian movie ever.

Volunteer Team
The Zona Team
Serbia Romance Drama

subtitles & Volunteers

6 Available Subtitles
6 Available Subtitles
Subtitles in Viki are under Creative Commons BY-NC-ND 3.0

German, English, Spanish, French, Japanese and 1 more languages

The community members that are hard at work to provide you the complete subtitles.

You can subtitle on Viki and be part of the community too!

Learn more

Fetching results...


Trailer: Zamfir's Zona Fan Channel
Trailer: Zamfir's Zona
EN 100% Serbia