A Little Love Never Hurts

사랑해서 남주나

EN 100% Korea, Romance

lazarini   Channel Manager
A Little Love Never Hurts
Play EP.1


Old and new relationships force three families to re-evaluate the true meaning of a family. Jung Jae Min (Lee Sang Yeob) and Song Mi Joo (Hong Soo Hyun) break up after realizing that they are not meant to be together. Unbeknownst to them, Jae Min’s father, Jung Hyun Soo (Park Geun Hyung), falls in love with Mi Joo’s mother, Hong Soo Ae (Cha Hwa Yun), and they decide to marry. The grown children of the older couple have a difficult time accepting their relationship for very different reasons – Hyun Soo’s children feel badly for their deceased mother who endured a lot of pain from Hyun Soo’s adultery and don’t want a new mother to replace her, while Soo Ae’s son and daughter-in-law feel cheated out of an inheritance. To complicate matters, Mi Joo falls in love with Eun Ha Rim (Suh Ji Suk), while his sister, Eun Ha Hyung (Shin Da Eun), falls in love with Jae Min, but only one of them can pursue a relationship. What sacrifices will these couples have to make for the sake of their families? “A Little Love Never Hurts,” also known as “Will You Love and Give It Away?,” “Give Love Away,” and “Love Doesn’t Go Away,” is a 2013 South Korean drama series directed by Kim Nam Won and Choi Byung Gil.

Original title
사랑해서 남주나
Romanized title
Saranghaeseo Namjoona
Also known as
Give Love Away, Love Doesn't Go Away
Volunteer Team
The Love Me Team
Broadcast Network
Broadcast Period
2013-09-28 to 2014-03-30
Korea Romance Korean Drama Drama


Suh Ji Suk
Main Actor
Hong Soo Hyun
Main Actor
Lee Sang Yeob
Main Actor
Han Go Eun
Main Actor


subtitles & Volunteers

32 Available Subtitles
32 Available Subtitles
Subtitles in Viki are under Creative Commons BY-NC-ND 3.0

Arabic, German, Greek, English, Spanish, French, Indonesian, Italian, Polish, Romanian, Thai, Tagalog, Turkish, Vietnamese and 18 more languages

The community members that are hard at work to provide you the complete subtitles.

You can subtitle on Viki and be part of the community too!

Learn more

Fetching results...


Cha Hwa Yun & Park Geun Hyung - 얼굴: A Little Love Never Hurts Fan Video
Kim Young Hoo - One Person (OST: Part 2): A Little Love Never Hurts Fan Video
Page - One Person (OST: Part 1) - (Uma pessoa): A Little Love Never Hurts Fan Video
A Little Love Never Hurts: First Teaser: A Little Love Never Hurts Fan Video