Name: 市政厅
Genre: 浪漫喜剧, 剧情
Released: 2009-04-29
Rating: 9.5
Cast: Lee Hyung Chul, 金宣儿, 车胜元, Choo Sang Mi, Choi Il Hwa

Lee Hyung Chul is a South Korean actor who was born on February 19, 1973. He studied at the City University of New York, in the United States. He made his debut as an actor in 1995, when he placed third in a talent contest hosted by TV network KBS. He has since featured in scores of hit South Korean TV drama series and movie titles, including the 2015 drama release “The Queen’s Flower” and the movies “Deranged” (2012) and 2019’s “No Mercy.”

Lee Hyung Chul

金宣儿（김선아），1975年10月1日出生于韩国大邱，韩国女演员。 1996年，金宣儿通过化妆品广告出道。2001年，出演电影处女作《昨天》。2002年，主演的影片《梦精记》票房达243万观影人次，位列韩国电影年度票房榜第六位。2003年，凭《致命赏金》一片获得CGV影院年度电影奖最佳女主角奖，和韩国青龙电影奖最佳女主角提名。2004年，通过电影《S日记》奠定其票房明星的地位。2005年，主演电影《校园卧底》，同年出演的电视剧《我叫金三顺》在韩国创下50.5%的收视纪录，她也凭借该剧被中国观众所熟知，并一举夺得MBC演技大赏最高荣誉大赏等四个奖项，获得韩国放送大奖等多个最佳女主角奖，及韩国百想艺术大赏电视类最佳女主角提名 。2009年，主演的电视剧《市政厅》亦获得成功。2011年，为寻求转型，在电影《斗魂》及电视剧《女人的香气》中连续出演重症患者的悲情角色而获得好评，再度入围韩国百想艺术大赏电视类最佳女主角奖。2013年，出演悬疑惊悚片《两个心脏》，因此获得韩国黄金摄影奖最佳女主角奖。

金宣儿

车胜元，1970年6月7日出生于韩国京畿道安养市，韩国男演员、模特。1988年，车胜元成为模特，并由此进入演艺圈。1995年，出演首部电视剧《风之歌》。1997年，参与拍摄首部电影《汉城假日》。2000年，因出演电影《烈火焚城》而受到关注。2003年，凭借《光复节特赦》获得第39届百想艺术大赏最佳男演员奖 。2008年，主演动作片《有仇必报》。2009年，凭借《市政厅》获得SBS演技大赏迷你系列剧男子演技赏 。2011年，凭借《最佳爱情》获得MBC演技大赏男子迷你剧系列最佳男主角奖 。2014年，主演SBS水木剧《你们被包围了》

车胜元

Choo Sang Mi is a South Korean actress who was born on May 9, 1973, in Seoul, South Korea. She studied at Hongik University’s College of Liberal Arts, where she graduated with a BA in French and French Literature, later going on to attend the Chung-Ang University Graduate School of Advanced Imaging Science, where she was awarded an MA. She made her screen debut in the movie “A Petal” (1996) and has since gone on to appear in scores of hit dramas, including “Let’s Get Married” (2005) and the more recent “Tracer Season 1” (2022).

Choo Sang Mi

Choi Il Hwa is a South Korean actor. He was born on June 19, 1959, in Gochang, North Jeolla, South Korea, and made his acting debut in 1999. Since then, he has appeared in a wide variety of theatrical productions, films, and television dramas, including “Jewel in the Crown” (2010), “Dream High” (2011), “Peach Tree” (2012), “My Little Brother” (2017), and “Two Cops” (2017

Choi Il Hwa

李浚赫（Lee Jun Hyuk），1984年3月13日出生于韩国，韩国男演员、歌手。
2006年在韩国混声组合Typhoon的歌曲《我会等你》中担任MV男主角出道。2011年凭借韩国电视剧《城市猎人》中“金英株”风靡亚洲；同年首次主演的中国内地电视剧《童话二分之一》于2012年8月上映。2012年主演电视剧《赤道的男人》；同年6月19日入伍服役。2014年3月18日退伍；同年9月参演韩国连续剧《我人生的春天》。

李浚赫

Jung Soo Young is a South Korean actress who was born in 1982. She studied at the Korea National University of the Arts, where she majored in Drama. She made her acting debut in a 2000 performance of a stage play named “Shakespeare's Women.” She made her movie debut in the film “Couple of Trouble” in 2006, alongside Han Ye Seul. More recently, she has appeared in the drama series titles “My Husband, Mr. Oh!” and “My Dangerous Wife” (2020).

Jung Soo Young

Cha Hwa Yun is a South Korean actress born on December 27, 1960. A veteran of both stage and screen, she made her drama debut in 1978, when she appeared in “Woman’s Face.” She continued to appear in popular titles throughout the early 1980s, and made a name for herself with a leading role in 1987 drama “Love and Ambition.” She took a two-decade-long hiatus from the acting scene in 1988 and married the same year. In 2008, she returned, starring in “Aeja's Older Sister, Minja.” Since then, she has gone on to appear in dozens of titles, including “I Am Legend” (2010), “Flower of Revenge” (2013), and “Big Man” (2014). More recently, she has appeared in “Secret Mother” (2018) and “Golden Garden” (2019).

Cha Hwa Yun

Kim Jin Seong

Yang Jae Sung

Park Joo Ah

Yoon Se Ah is a South Korean actress. Born on January 2, 1978, she made her acting debut in the 2005 film “Blood Rain” and then won the New Star Award at the 2005 SBS Drama Awards for her role in the television drama “Lovers in Prague.” She has since had a prolific career in films and television dramas, including the recent “My Sassy Girl” (2017), “Just Between Lovers” (2017-2018) and “The Good Witch” (2018).

Yoon Se Ah

Choi Sang Hoon is a South Korean actor and director who was born on September 8, 1954. He was selected to work as an actor by the TV network MBC in 1982 and began appearing in TV dramas shortly afterward. He starred in numerous movie and drama releases in the late 1980s and 1990s, later going on to appear in “Fireworks” in 2000 and the more recent dramas “Ice Adonis” (2012) and “Always Spring” (2016-2017). He also starred in the 2020 movie release “Intruder.”

Choi Sang Hoon

Shin Jung Geun is a South Korean actor. He was born in Yeonggwang County, South Jeolla Province, South Korea on September 26, 1966 and made his debut as an actor in 1997. Since debut, he has appeared in numerous films and various television dramas, including “City Hall” (2009), “Scent of a Woman” (2011), “Pinocchio” (2014), and “Hotel del Luna” (2019).

Shin Jung Geun

Kim Dong Gyoon is a South Korean actor who was born in 1971. He attended the Seoul Institute of the Arts, where he majored in Drama. He has appeared in dozens of South Korean drama titles since making his debut in “Tomato” in 1999. Some of his most recent appearances have been in the drama series titles “Big Issue” (2019), “Search: WWW” (2019), and the crime thriller “Tell Me What You Saw” (2020).

Kim Dong Gyoon

Kim Sung Oh is a South Korean actor. Born on September 15, 1978, he began his career in small film roles in 2002 and then gained fame in in 2010 for his supporting roles in the television drama “Secret Garden” and the film “The Man From Nowhere.” He has since appeared in many popular films and television dramas, including the recent “When a Man Loves” (2013), “Inspiring Generation” (2014), “The Night Watchman’s Journal” (2014), “Warm and Cozy” (2015) and “Baek Hee Has Returned” (2016), for which he won the Excellence Award at the 2016 KBS Drama Awards.

Kim Sung Oh

Yum Dong Hun

Min Joon Hyun is a South Korean actor. He was born on August 15, 1975 and made his acting debut in 2006. Since then, he has appeared in a handful of films and a wide variety of television dramas, including “Shining Inheritance” (2009), “My Princess” (2011), “Lie to Me” (2011), and “A Way Station” (2021).

Min Joon Hyun

Nam Hyun Joo

The politics we have learned from books about social studies in school or from more difficult professional books in college should be the same as what we learned. But now, what does politics look like in reality? Are there no more dreams or hopes? Here, there is a mayor. The mayor is with a lot of affection. She always corrects her mistakes and starts anew. Whenever she has a chance, she carries a shopping cart. She says the gas price is too high when using the official car, so she uses a bicycle instead. She has boldly shaken off the tricks of conspiracy and party strategy. We dream that the cynicism and ignorance of the people who look at politics will be replaced with expectations and hopes through the success story of the erratic and pleasant mayor of a small town, City Hall.

市政厅

关于

集数

字幕翻译团队

综述及评论

内容简介

演员