Lives of Omission

潛行狙擊

Hong Kong, Action & Adventure

Lives of Omission

About

Behind every successful undercover police detective, there is an informant providing crucial intel. Leung Siu Tong (Michael Tse), known as “Laughing,” is an experienced undercover agent who returns from a long-term assignment in Mainland China to the Hong Kong Police’s Criminal Intelligence Bureau (CIB) to teach new recruits. His new commander is Senior Inspector Jodie Chau (Fala Chen), who bears an unsettling resemblance to his former lover, Karen. As Laughing and Jodie recruit new undercover agents, Laughing personally recruits Lap Ching (Jin Au Yeung). The newly assembled undercover team go after the Yee Fung, a large triad organization that they have been pursuing for years, and the dangerous leader Lat Keung (Ben Wong), known as “Spicy Ginger.” Lap Ching infiltrates the Yee Fung as a low-level gangster and pimp, while Laughing fosters his relationship with a crippled low-level gangster, Michael So (Bosco Wang), who agrees to become Laughing’s informant in exchange for Laughing’s help to move up the ranks of the triad organization. When Laughing’s plan works all too well, will Michael become a too-powerful gangster who can’t be stopped? “Lives of Omission” is a 2011 Hong Kong drama series. It is a spin-off of the successful crime drama “E.U.” and a sequel to the 2009 film “Turning Point.”

Original title
潛行狙擊
Romanized title
Chim Hang Jui Gik
Also known as
Qian Xing Ju Ji, Salute Laughing Sir
Volunteer Team
Dancing Fingers - Informants
Rating
G
Hong Kong Action & Adventure Drama
Advertisement

Episodes

Restricted Access

Sorry, this content is not licensed for your region.
Click here to learn more

This show does not have any episodes

Cast

Bosco Wong
Main Cast
Kate Tsui
Main Cast
Michael Tse
Main Cast
Fala Chen
Main Cast

Subtitling Team  

Meet the community members dedicated to bringing you the subtitles for this channel. Please encourage them by leaving a comment below!

6 languages
6 languages
Subtitles on Viki are licensed under Creative Commons BY-NC-ND 3.0

Greek, English, Spanish, French, Romanian and 1 more languages

You can subtitle on Viki and be part of the community too!

Learn more

Fetching results...

Trailers1

Advertisement
Advertisement
Advertisement

Comments