Triumph in the Skies II

衝上雲宵 II

Hong Kong, Romantic Comedy

Triumph in the Skies II


After a period of mourning, life must go on. After his wife Zoe’s tragic death, Samuel Tong (Francis Ng) takes an extended vacation to put his past behind him. He encounters Holiday Ho (Fala Chen), who also is traveling around after losing her boyfriend in an aviation accident. When Sam decides to finally return to daily life, he goes to work as a pilot with Skylette Airlines, where he butts heads with Captain Jayden “Captain Cool” Koo (Julian Cheung). When Holiday also arrives at the company for pilot training, she becomes entangled with both Sam and Jayden. Jayden’s younger sister, Summer Koo (Myolie Wu), works at the airport as an aircraft maintenance technician. Sam’s younger brother, Isaac (Ron Ng), is shocked by how much Summer resembles Zoe and is afraid to let his feeling for her grow out of fear of causing additional emotional distress for Sam. As Sam tries to get back into his daily work, can he learn to lessen the pains of his past? “Triumph of the Skies II” is a 2013 Hong Kong drama series. It is a sequel to the original “Triumph of the Skies” from 2003. The “Triumph of the Skies” film adaptation was released in 2015.

Original title
衝上雲宵 II
Romanized title
Chung Seung Wan Siu
Also known as
Chong Shang Yun Xiao II, Triumph in the Skies 2
Volunteer Team
Friendly Skies
Broadcast Network
Broadcast Period
07-15-2013 to 09-08-2013
Hong Kong Romantic Comedy Drama Action


Restricted Access

Sorry, this content is not licensed for your region.
Click here to learn more

This show does not have any episodes


Ron Ng
Main Cast
Flora Chan
Main Cast
Joe Ma
Main Cast
Myolie Wu
Main Cast

Subtitling Team  

Meet the community members dedicated to bringing you the subtitles for this channel. Please encourage them by leaving a comment below!

2 languages
2 languages
Subtitles on Viki are licensed under Creative Commons BY-NC-ND 3.0

English, Romanian and 0 more languages

You can subtitle on Viki and be part of the community too!

Learn more

Fetching results...