Hate to Lose

지고는 못살아

Korea, Comedy

Hate to Lose


When two divorce attorneys who are married want a divorce from each other, can the proceedings possibly be civil? Yeon Hyung Woo (Yoon Sang Hyun) and Lee Eun Jae (Choi Ji Woo) are experienced divorce attorneys who fall in love at first sight. The whirlwind romance leads to a quick marriage. Then the nonstop bickering begins as they fight each other in the courtrooms and at home. When they decide just as quickly to divorce, the gloves come off. Although seasoned attorneys who are accustomed to keeping their emotions in check during the heated fights between divorcing clients, Hyung Woo and Eun Jae find that they can’t be objective when it comes to their own divorce. Will they survive the divorce? “Hate to Lose,” also known as “Can’t Lose,” “Can’t Live With Losing,” and “Cannot Lose,” is a 2011 South Korean romantic comedy series directed by Lee Jae Dong. It is a remake of the 2008 Japanese drama “The Sasaki Couple’s Merciless Battle.”

Original title
지고는 못살아
Romanized title
Ji-go-neun Mot-sal-a
Also known as
Can't Live With Losing, Can't Lose
Volunteer Team
Hate to Lose Volunteer Team
Broadcast Network
Broadcast Period
08-24-2011 to 10-27-2011
Korea Comedy Korean Drama Drama Romantic Comedy


Restricted Access

Sorry, this content is not licensed for your region.
Click here to learn more

This show does not have any episodes


Kim Jung Tae
Main Cast
Jo Mi Ryung
Main Cast
Ha Seok Jin
Main Cast
Choi Ji Woo
Main Cast

Subtitling Team  

Meet the community members dedicated to bringing you the subtitles for this channel. Please encourage them by leaving a comment below!

10 languages
10 languages
Subtitles on Viki are licensed under Creative Commons BY-NC-ND 3.0

Arabic, German, English, Spanish, French, Polish, Romanian, Tagalog, Turkish and 1 more languages

You can subtitle on Viki and be part of the community too!

Learn more

Fetching results...