¡BIENVENIDOS!

¿Sobre mí?

Me encantan los doramas. Algunos de mis favoritos son Coffe Prince, Smilling Pasta, Down with love, Rookies, Iljimae, Jin, Zenkai girl, Otoko demo onna demo nai sei, El rey del horneado, Kim Tak Go, Skip Beat, Rooftop Prince, Hana Kimi ( en todas sus versiones), Mirai Nikki -Another World-, Kill Me Heal Me y Blood (entre muchos otros). También me llaman mucho la atención las diferentes culturas de Asia Oriental (principalmente la Japonesa y la Coreana).

Tengo un nivel de japonés intermedio-bajo. Todavía no puedo traducir un dorama completo desde el japonés, pero sí puedo traducir algunas cosas aquí y allá. Además, tengo un nivel básico en el idioma coreano.



Entre otros, he colaborado con la traducción de:


- Ramen Walker (Programa de Variedades)


- Strain: Strategic Armored Infantry (Anime)

- K-Pop Extreme Survival (Drama)

- The Musical (Drama)

- "Rent a Girlfriend Back home for New Year". (Drama)

- Zhong Wu Yan (Drama)

-Beck (Película)

-Can you hear my heart? (Drama)

- Rosalinda (Telenovela)