Mobile banner logo

Get the Free %{platform} App

Enjoy the best Viki experience, optimized for your phone and tablet

Google App Download App store
  • Viki - Global TV Powered by Fans
✕
  • Viki - Global TV Powered by Fans
  • Home
  • Explore
    • Korean
    • Mainland Chinese
    • Taiwanese
    • Japanese
    • Movies
    • Variety
    • Collections
  • Community
  • Apps
  • Kocowa
  • ✕
    • Log in
    • Profile Profile Subscription & Settings Inbox Log Out
      • Subscription & Settings
      • Profile
      • Following
      • My Collections
      • Help Center
      • Log Out
    • Korean
    • Mainland Chinese
    • Taiwanese
    • Japanese
    • Movies
    • Variety
    • Collections
      Overview
    Raquel profile image
    ayakasaotomesan

    Project Contributions

    • Projects
    • Recent Contributions
  • Subtitles  
    • All
    • Subtitles
    • Segments
    • Suggestions
    • Ratings
    • Wrote a subtitle in Episode 15: Welcome to Waikiki
      about 1 year ago

      Spanish
      En serio, me voy a volver loco.

    • Wrote a subtitle in Episode 15: Welcome to Waikiki
      about 1 year ago

      Spanish
      Yo me la quedo.

    • Wrote a subtitle in Episode 15: Welcome to Waikiki
      about 1 year ago

      Spanish
      Bien, es su turno<br>de esconderse ahora, Dong Gu.

    • Wrote a subtitle in Episode 15: Welcome to Waikiki
      about 1 year ago

      Spanish
      Yo me la quedo

    • Wrote a subtitle in Episode 15: Welcome to Waikiki
      about 1 year ago

      Spanish
      Bien, es su turno<br>de esconderse ahora, Dong GU.

    • Wrote a subtitle in Episode 15: Welcome to Waikiki
      about 1 year ago

      Spanish
      Jesus, fui atrapada de nuevo.

    • Wrote a subtitle in Episode 15: Welcome to Waikiki
      about 1 year ago

      Spanish
      Yoon Ah, Yoon Ah...<br>¡Compórtese!

    • Wrote a subtitle in Episode 15: Welcome to Waikiki
      about 1 year ago

      Spanish
      Me estoy volviendo loco.

    • Wrote a subtitle in Episode 15: Welcome to Waikiki
      about 1 year ago

      Spanish
      ¡Sólo sígame!

    • Wrote a subtitle in Episode 15: Welcome to Waikiki
      about 1 year ago

      Spanish
      Nunca vi un hábito de beber tan <br>extraño en toda mi vida.

    • Wrote a subtitle in Episode 15: Welcome to Waikiki
      about 1 year ago

      Spanish
      Nunca vi un hábito de beber tan extraño en toda mi vida.

    • Wrote a subtitle in Episode 15: Welcome to Waikiki
      about 1 year ago

      Spanish
      ¡Cállese!

    • Wrote a subtitle in Episode 15: Welcome to Waikiki
      about 1 year ago

      Spanish
      Realmente tengo que esconderme.

    • Wrote a subtitle in Episode 15: Welcome to Waikiki
      about 1 year ago

      Spanish
      Oh, Dong Gu. Desate esto por mi.

    • Wrote a subtitle in Episode 15: Welcome to Waikiki
      about 1 year ago

      Spanish
      ¿Qué se supone que debo hacer con esta mujer?

    First← Previous123456…Next →Last
    Choose your language : English

    • Help Center
    • Press Center
    • Viki Blog
    • Work With Us
    • Soompi
    • Distribution Partners
    • Content Partners
    • Advertisers
    • Terms Of Use
    • Privacy Policy
    • Cookies Policy
    • Copyright Policy
    • Rakuten Kobo
    • Rakuten Viber
    • Rakuten Global Market
    • Rakuten Travel
    • More Services
    • About Rakuten
    Rakuten x fcb logo dark theme
    • Rakuten Kobo
    • Rakuten Viber
    • Rakuten Global Market
    • Rakuten Travel
    • More Services
    • About Rakuten

    Watch Now