Mobile banner logo

Get the Free %{platform} App

Enjoy the best Viki experience, optimized for your phone and tablet

Google App Download App store
  • Viki - Global TV Powered by Fans
✕
  • Viki - Global TV Powered by Fans
  • Home
  • Explore
    • Korean
    • Mainland Chinese
    • Taiwanese
    • Japanese
    • Movies
    • Variety
    • Collections
  • Community
  • Apps
  • Kocowa
  • ✕
    • Log in
    • Profile Profile Subscription & Settings Inbox Log Out
      • Subscription & Settings
      • Profile
      • Following
      • My Collections
      • Help Center
      • Log Out
    • Korean
    • Mainland Chinese
    • Taiwanese
    • Japanese
    • Movies
    • Variety
    • Collections
      Overview
    glenlex profile image
    glenlex

    Project Contributions

    • Projects
    • Recent Contributions
  • All  
    • All
    • Subtitles
    • Segments
    • Suggestions
    • Ratings
    • Wrote a subtitle in Episode 15: Our Gap Soon
      over 4 years ago

      Spanish
      cruzando el puente de las estrellas...

    • Wrote a subtitle in Episode 15: Our Gap Soon
      over 4 years ago

      Spanish
      Jae Soon probablemente se siente más sola.

    • Wrote a subtitle in Episode 15: Our Gap Soon
      over 4 years ago

      Spanish
      ¿De que sirve lamentarse ahora? El futuro es más importantes.

    • Wrote a subtitle in Episode 15: Our Gap Soon
      over 4 years ago

      Spanish
      ¿Cual fue la prisa?

    • Wrote a subtitle in Episode 15: Our Gap Soon
      over 4 years ago

      Spanish
      Cuando los niños eran amables uno con el otro, debimos haberlo hecho entonces.

    • Wrote a subtitle in Episode 15: Our Gap Soon
      over 4 years ago

      Spanish
      Debió detenerme en ese entonces. Ir para adelante y para atrás afecto la relación.

    • Wrote a subtitle in Episode 15: Our Gap Soon
      over 4 years ago

      Spanish
      ¿Quien cree que ver eso es agradable? Yo tambien pensé lo mismo.

    • Wrote a subtitle in Episode 15: Our Gap Soon
      over 4 years ago

      Spanish
      Creo que odiaba ver eso.

    • Wrote a subtitle in Episode 15: Our Gap Soon
      over 4 years ago

      Spanish
      Pero volviendo a casa con un hijo después del divorcio

    • Wrote a subtitle in Episode 15: Our Gap Soon
      over 4 years ago

      Spanish
      Siempre dije que todo era para Jae Soon.

    • Wrote a subtitle in Episode 15: Our Gap Soon
      over 4 years ago

      Spanish
      Tal vez podría ser por mi propia codicia.

    • Wrote a subtitle in Episode 15: Our Gap Soon
      over 4 years ago

      Spanish
      Después de que regreso a casa por el divorcio, debí retenerla un poco más.

    • Wrote a subtitle in Episode 15: Our Gap Soon
      over 4 years ago

      Spanish
      Desde que era joven, ella empezó hacer eso.

    • Wrote a subtitle in Episode 15: Our Gap Soon
      over 4 years ago

      Spanish
      Ella no siquiera nos dijo porque nos molestaba. Ella sola tenía la carga.

    • Wrote a subtitle in Episode 15: Our Gap Soon
      over 4 years ago

      Spanish
      ¿Cuánto debe estar sufriendo por dentro?

    First← Previous12345678…Next →Last
    Choose your language : English

    • Help Center
    • Press Center
    • Viki Blog
    • Work With Us
    • Soompi
    • Distribution Partners
    • Content Partners
    • Advertisers
    • Terms Of Use
    • Privacy Policy
    • Cookies Policy
    • Copyright Policy
    • Rakuten Kobo
    • Rakuten Viber
    • Rakuten Global Market
    • Rakuten Travel
    • More Services
    • About Rakuten
    Rakuten x fcb logo dark theme
    • Rakuten Kobo
    • Rakuten Viber
    • Rakuten Global Market
    • Rakuten Travel
    • More Services
    • About Rakuten

    Watch Now