Mobile banner logo

Get the Free %{platform} App

Enjoy the best Viki experience, optimized for your phone and tablet

Google App Download App store
  • Viki - Global TV Powered by Fans
✕
  • Viki - Global TV Powered by Fans
  • Home
  • Explore
    • Korean
    • Mainland Chinese
    • Taiwanese
    • Japanese
    • Movies
    • Variety
    • Collections
  • Community
  • Apps
  • Kocowa
  • ✕
    • Log in
    • Profile Profile Subscription & Settings Inbox Log Out
      • Subscription & Settings
      • Profile
      • Following
      • My Collections
      • Help Center
      • Log Out
    • Korean
    • Mainland Chinese
    • Taiwanese
    • Japanese
    • Movies
    • Variety
    • Collections
      Overview
    glenlex profile image
    glenlex

    Project Contributions

    • Projects
    • Recent Contributions
  • All  
    • All
    • Subtitles
    • Segments
    • Suggestions
    • Ratings
    • Wrote a subtitle in Episode 15: Our Gap Soon
      over 4 years ago

      Spanish
      Aunque vuelvas corriendo a mí llorando, no te volveré a ver.

    • Wrote a subtitle in Episode 15: Our Gap Soon
      over 4 years ago

      Spanish
      Si vas ha conocer a un tipo, debe saber con quien se esta metiendo.

    • Wrote a subtitle in Episode 15: Our Gap Soon
      over 4 years ago

      Spanish
      Así es como te puedes ganar una esposa maestra. Esto no tiene nada que ver conmigo, De verdad estoy preocupado por tí.

    • Wrote a subtitle in Episode 15: Our Gap Soon
      over 4 years ago

      Spanish
      Debes pasarlo por el bien de tu madre.

    • Wrote a subtitle in Episode 15: Our Gap Soon
      over 4 years ago

      Spanish
      ¿No estas estudiando? <br> No es tu problema. <br> No vas ha pasar si estas haciendo esto.

    • Wrote a subtitle in Episode 15: Our Gap Soon
      over 4 years ago

      Spanish
      Si te veo de nuevo, ¡Prepárate para morir!

    • Wrote a subtitle in Episode 15: Our Gap Soon
      over 4 years ago

      Spanish
      ¿No lo sabias? La chicas se vuelven locas por un chico que las ame.

    • Wrote a subtitle in Episode 15: Our Gap Soon
      over 4 years ago

      Spanish
      ¿Todas las chicas actúan así cuando conocen chicos con dinero? Despierta

    • Wrote a subtitle in Episode 15: Our Gap Soon
      over 4 years ago

      Spanish
      Dice "Oppa, Oppa". No puedo ver eso.

    • Wrote a subtitle in Episode 15: Our Gap Soon
      over 4 years ago

      Spanish
      ¿Que tiene de genial ese tipo que estas de cabeza?

    • Wrote a subtitle in Episode 15: Our Gap Soon
      over 4 years ago

      Spanish
      ¡Adelante! ¿Piensas que tengo miedo?

    • Wrote a subtitle in Episode 15: Our Gap Soon
      over 4 years ago

      Spanish
      Si sigues con esto, voy ha contárselo a tu madre.

    • Wrote a subtitle in Episode 15: Our Gap Soon
      over 4 years ago

      Spanish
      ¿Por que estas haciendo esto, cuando fuiste el primero que terminó?

    • Wrote a subtitle in Episode 15: Our Gap Soon
      over 4 years ago

      Spanish
      Tú eres la primera que me llamo desafortunado.

    • Wrote a subtitle in Episode 15: Our Gap Soon
      over 4 years ago

      Spanish
      Bueno, gracias por no llamarme camión de miel, el carro oppa

    First← Previous…34567891011…Next →Last
    Choose your language : English

    • Help Center
    • Press Center
    • Viki Blog
    • Work With Us
    • Soompi
    • Distribution Partners
    • Content Partners
    • Advertisers
    • Terms Of Use
    • Privacy Policy
    • Cookies Policy
    • Copyright Policy
    • Rakuten Kobo
    • Rakuten Viber
    • Rakuten Global Market
    • Rakuten Travel
    • More Services
    • About Rakuten
    Rakuten x fcb logo dark theme
    • Rakuten Kobo
    • Rakuten Viber
    • Rakuten Global Market
    • Rakuten Travel
    • More Services
    • About Rakuten

    Watch Now